· Junio, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Junio, 2011

Venezuela: En contra y a favor de la ley antitabaco

  19/06/2011

Las discusiones entre fumadores y no fumadores sobre la salud, el aire y el derecho a decidir no son nada nuevo. Sin embargo, después de la ley contra el tabaquismo implantada recientemente (después de haber sido anulada en febrero) por el gobierno de Venezuela, muchos tomaron los medios ciudadanos para comentar, protestar y discutir el trasfondo de la nueva ley.

Día E: Descubriendo las palabras favoritas de los famosos

  19/06/2011

¿Qué tienen en común la cantante Shakira, el actor Gael García Bernal, el chef Ferrán Adrià y el escritor Mario Vargas Llosa? Todos forman parte del grupo de 30 famosos que han compartido, a través de vídeos, su palabra favorita del idioma español, como parte de las celebraciones del Día E del Instituto Cervantes.

Puerto Rico: Alboroto por historia de bloguera

  18/06/2011

El primer post del blog FemiLista, titulado "Bájate de mi carro, puta" fue publicado a las 3:44 am el miércoles 8 de junio de 2011. Ahí, la autora y creadora del blog -que simplemente se presenta en Internet como "Yuyu"- narró los hechos desafortunados que la llevaron a crearlo.

Colombia: Inconformidades con el evento TEDx en Medellín

  17/06/2011

Juan David Escobar publica su experiencia con el evento TEDx Medellín al cual no pudo ingresar, de acuerdo a lo que narra, por no pertenecer a una de las empresas patrocinadoras y pese a que contaba con boleta de ingreso. Allí mismo enlaza un artículo de GeekPlanet en el que...

Argentina: 25 años de la muerte de Jorge Luis Borges

  17/06/2011

El 14 de junio de 2011 se cumplieron 25 años de la muerte del escritor argentino Jorge Luis Borges. El blogger Juan Carlos Lynch rinde homenaje al autor recomendando «El Evangelio según Marcos«, un relato corto que ayudó a Juan Carlos a deshacerse del ‘miedo’ común asociado a la lectura...

Sri Lanka: Protestas en zona de libre comercio de Katunayake

  15/06/2011

A principios de junio, los enfrentamientos en la Zona de Libre Comercio de Katunayake (Sri Lanka), cobraron la vida de un joven trabajador y dejaron heridos a unos 200 trabajadores y agentes de policía. Los trabajadores de la ZLC protestaban contra el Plan de Privatización de Pensiones propuesto por el gobierno de Sri Lanka.

España: Las protestas evolucionan, pero las tensiones continúan

  14/06/2011

Gradualmente, las movilizaciones que empezaron el 15 de mayo en España se han convertido en encuentros locales, reuniones y diferentes tipos de iniciativas en todo el país. Pero la tensión en las calles sigue siendo alta. El 11 de junio en Madrid, un plantón terminó con la policía atacando a los manifestantes.

Panamá: Comentarista de boxeo con aspiraciones presidenciales

  11/06/2011

A pesar de faltar un par de años para las próximas elecciones, en los medios de comunicación de Panamá ya empiezan a barajarse nombres y rostros. Una de las posibles postulaciones para el cargo de presidente que causó más revuelo en el ciberespacio panameño fue la del conocidísimo comentarista deportivo Juan Carlos Tapia.

Venezuela: Debates sobre leyes e identidades

  10/06/2011

Mayo, el mes de la "afrovenezolanidad", cerró con una nueva ley en contra de la discriminación racial y la propuesta de crear un ministerio para la afrodescendencia. La noticia rebotó en buena parte de la blogósfera venezolana, dentro de la que algunos compartieron opiniones acerca de una de las caras más complejas y confusas del país: la identidad.

Guinea Ecuatorial: Un idioma sin ojos para los Derechos Humanos

En junio se verá la integración de Guinea Ecuatorial a la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa. En la blogósfera se discute la debilidad de los argumentos de la riqueza histórica y lingüística ante los recursos naturales del país, por no hablar de la constante de violaciones de DDHH que van en contra de los principios rectores de la organización.

Perú: Indígenas aymara anuncian reinicio de protestas en Puno

  09/06/2011

Tras una tregua concedida temporalmente para que se pudiesen llevar a cabo las elecciones en la región Puno, los indígenas aymara de esa región han anunciado que retomarán su huelga indefinida, con la que reclaman la cancelación de todas las concesiones mineras otorgadas en Puno por el daño que causan al ecosistema y contaminación de ríos, lagunas y el Lago Titicaca.

Bolivia: Tuiteando con la Senadora Centa Rek

  07/06/2011

La reacción de la senadora boliviana Centa Rek a la petición de un blogger para que mostrara pruebas de la afirmación hecha en Twitter sobre lavado de dinero y tráfico de drogas resultó en una ola de críticas hacia la funcionaria por sus reclamos de ser perseguida por agentes infiltrados del gobierno.

Colombia: Ha muerto la «Novia de Barranquilla»

  06/06/2011

Esther Forero, cantante y compositora colombiana, murió el pasado 3 de junio tras encontrarse internada en un hospital de la ciudad de Barranquilla desde el 11 de mayo. Fue conocida como la novia de Barranquilla debido a su aporte al Carnaval de su ciudad natal. En twitter se vieron reacciones...

Acerca de nuestra cobertura Español

es