Historias Acerca de Inglés de Abril, 2021
Compañía israelí de hackeo de teléfonos detiene ventas a Bielorrusia y Rusia
Cellebrite, compañía de software Israelí conocida por su desarrollo de herramientas de extracción de datos de smartphones, ha anunciado que paralizará las ventas a fuerzas de seguridad y cuerpos estatales rusos y bielorrusos.
Universitarios turcos «no pueden respirar» por violencia policial
La violencia policial usada contra los estudiantes de la Universidad del Bósforo desde el primer día hizo recordar a muchos las últimas palabras de George Floyd en Estados Unidos,, ‘no puedo respirar', que se hicieron tendencia.
Las nuevas generaciones de hablantes de balinés tienen inspiración a través de superhéroes y wikis
"Nuestro mayor problema es el acceso desigual a la digitalización. Los usuarios de internet continúan creciendo, pero en realidad no todas las áreas de Bali tienen acceso a internet".
Conectando los puntos: Programa «Motus» usa tecnología para seguir aves migratorias en el Caribe
El Sistema de Seguimiento de la Vida Silvestre, Motus, está diseñado para permitir la conservación y la investigación ecológica a través de movimientos, y tiene cientos de estaciones receptoras y miles de nanoetiquetas desplegadas en más de 236 especies, mayormente aves.
Thierry Henry abandona las redes sociales y pide a las plataformas que actúen contra los ataques racistas online
Populares figuras públicas están abandonado las redes sociales, mientras el incremento de los ataques raciales virtuales contra futbolistas provoca un clamor para que las plataformas de redes sociales actúen con mayor contundencia.
Verificación de datos en Nepal en tiempos de pandemia
"Hay una tendencia a elegir hechos y presentarlos para que encajen con un fin particular".
Pekín ha reescrito las normas electorales de Hong Kong. ¿Qué va a cambiar?
Es una renovación total de la democracia representativa de Hong Kong.
En Kenia, enfoque en aborto ensombrece legislación hacia servicios seguros de salud reproductiva
La Ley de Salud Reproductiva 2019, cuyos opositores han etiquetado como "proyecto de ley del aborto", en realidad es un documento completo que solo menciona la interrupción del embarazo en cinco artículos.
Bert Rose, pionero del movimiento de danza de Jamaica independiente, muere a los 81 años
"La contribución del señor Rose a la construcción de la nación ha creado los cimientos para que otros alcancen su propia grandeza. Ha dejado un legado que perdurará durante generaciones".
La Soufrière vuelve a estallar 42 años después de gran erupción
Hay preocupación por los quienes se han negado a abandonar sus casas en la "Zona Roja", y por las aves y otros animales silvestres.
Macedonia del Norte reedita video musical de Eurovisión por ira nacionalista
Nacionalistas de Macedonia del Norte han hecho una campaña contra el cantante Vasil Garvanliev por "difundir propaganda búlgara", ya que dos momentos del video original mostraban una obra de arte con los colores de la bandera búlgara.
Cuanto más se prolonga la actividad de La Soufrière, más se agrava la situación en San Vicente
Lluvia de ceniza, aire lleno de azufre, poca visibilidad, rocas volcánicas que caen del cielo y erupciones constantes, y el fragor de La Soufrière aún no termina.
Ingreso, edad y obesidad: Ventajas de Asia del Sur en la pandemia de COVID-19
Se suponía que la pobreza, la falta de instalaciones médicas públicas, los niveles más bajos de alfabetización de adultos y menores conocimientos médicos afectarían la capacidad de Asia del Sur para enfrentar el temporal del COVID-19.
Artistas «levantan tres dedos» en apoyo a los manifestantes de Myanmar
"Cuando vemos a alguien y levantamos tres dedos, sabemos que el movimiento sigue vivo. Todavía hay esperanza".
Activista sudafricano de derechos de ocupantes de barriadas gana Premio Per Anger 2021
“Una barriada sin agua, electricidad ni desagüe no debe llamarse hogar. Son circunstancias peligrosas y amenazantes muy duras para mujeres, niños y grupos minoritarios", dice el activista de derechos Zikode.
«Erupción explosiva confirmada» del volcán La Soufrière en San Vicente
Las evacuaciones se llevaron a cabo por vía terrestre y marítima, y varios territorios de la región se ofrecieron a recibir a las personas desplazadas, como Santa Lucia y Barbados.
Ciudadanos se preparan para una posible evacuación por actividad de volcán La Soufrière de San Vicente
El jefe de la Oficina Nacional de Gestión de Emergencias de San Vicente y las Granadinas dice a los habitantes: "Estén preparados, pongan sus cosas en orden".
Iniciativa Biru Terong: El poder del video como herramienta de cambio social de Indonesia
"Utilizamos el video para captar la realidad socioeconómica de los grupos marginados de la sociedad y empleamos esas imágenes para estimular el diálogo y el aprendizaje".
Cómo Hong Kong perdió su libertad académica en 2020
Desde la promulgación de la ley de seguridad nacional: se han rescindido los contratos de profesores, se han reprimido protestas estudiantiles y se aplicará un nuevo programa de estudio en todas las escuelas a partir de septiembre de 2021.
Multimillonario Patrice Motsepe, candidato favorito de la FIFA, se convierte en jefe del fútbol africano
Los candidatos de Senegal, Costa de Marfil, y Mauritania renunciaron a su postulación en favor del sudafricano Motsepe, y aceptaron roles de apoyo en la jerarquía de la Confederación de Fútbol Africano (CAF)..
Cronología del segundo mes de golpe militar y terror en Myanmar
Las imágenes y los videos de la violencia desatada por los militares de Myanmar se difunden ampliamente en redes sociales. A pesar de las tácticas de terror, las fuerzas democráticas resisten.
Caso de violación que involucra a actriz y político vuelve a encender movimiento #MeToo en Serbia
El escandalo llega después de un suceso similar que encendió un nuevo movimiento #MeToo en enero de 2021 en Serbia.
Turquía se retira de la Convención de Estambul por «normalización de la homosexualidad»
La convención se compromete a eliminar la violencia domestica y promover la igualdad de género
Cancelación de conferencia por 50 años de la Guerra de Liberación de Bangladesh genera críticas
Los organizadores no dieron razones para la cancelación, pero algunos la ven como preocupante señal de la erosión de la libertad intelectual.
Recursos digitales son claves para salvar el idioma nevarí, que está «definitivamente en peligro»
Recientemente, los esfuerzos comunitarios han llevado a la publicación de un diccionario en línea que contiene unas 30 000 entradas, lo que lo convierte en el mayor archivo de datos lingüísticos de la lengua nevarí hasta la fecha.