¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2016

Historias Acerca de Salud de Octubre, 2016

24/10/2016

La crisis de la basura asfixia a los ancianos del Líbano

Los más vulnerables del Líbano están pagando el precio más alto de la crisis en la gestión de residuos que vive el país.

23/10/2016

Deleiten sus ojos en la capital de Brunei el día en que se liberó de los automóviles

"El día libre de automóviles pretende promover un estilo de vida saludable y reducir la huella de carbono en la ciudad.”

22/10/2016

Dos músicos clásicos tocan Bach rodeados de montones de basura en señal de protesta

Activistas ecologistas de Tetovo, una de las ciudades más contaminadas de Europa, han organizado un concierto de música clásica en el medio de un vertedero ilegal a la entrada de la ciudad.

11/10/2016

En defensa de mi derecho al aborto en Macedonia

The Bridge

"Elegir no tener a un niño a quien no se le puede garantizar un entorno propicio no es una negativa a la responsabilidad- es el máximo acto de responsabilidad".

05/10/2016

Mujeres en Polonia en huelga de “Lunes Negro” contra propuesta para prohibir el aborto

"Me manifesté hoy, porque simplemente no puede aceptar las nuevas propuestas de ley sobre aborto en Polonia. Si se aprueban, destruirán el cuerpo, mente y alma de la mujer".

01/10/2016

Global Voices Podcast: Perturbando la paz

Esta semana les llevamos a Ucrania, Rusia, Singapur, India y Brasil.