Historias Acerca de Inglés de Marzo, 2016
Muerte de adolescente tras interrogatorio policial lleva a la revisión de los procesos de investigación de delitos en Singapur
"Creemos que es absurdo que mientras en los espacios publicos hay cámaras de seguridad de vigilancia intensa, las salas de interrogatorios no están equipadas con ninguna cámara para permitir transparencia en el proceso de interrogatorios".
Servicio online ruso pide a las mujeres que paguen para recordarle a sus novios que les compren flores
“Utilizando herramientas modernas de publicidad en Internet, sutilmente le recordamos a sus novios que ha pasado bastante tiempo desde que regalaron flores”.
El presidente más viejo del mundo, el zimbabuense Robert Mugabe, cumplió 92 años
"He muerto muchas veces. De hecho he vencido a Jesucristo porque él solo murió una vez".
Los jóvenes activistas de Jamaica fueron elogiados luego que el país eligiera un nuevo gobierno pacíficamente
Casi 35.000 votantes se unieron a la lista electoral por primera vez. ¿Fueron el voto joven - y el activismo online - factores decisivos en las elecciones generales de Jamaica?
Treinta policias religiosos sauditas completan un curso sobre cómo luchar contra la magia negra
Treinta miembros de la Comisión para la Promoción de la Virtud y la Prevención del Vicio completaron un curso de cinco días sobre cómo combatir la magia negra, identificar hechiceros e incluso romper sus hechizos.
Atentados de Bruselas: el horror, la dignidad, la solidaridad
Varias explosiones han sacudido la capital belga a primeras horas de la mañana el martes 22 de marzo. Los atentados, reivindicados por la organización terrorista Daesh, han causado más de 30 muertos y decenas de heridos
Yahoo informa de las primeras peticiones del gobierno ruso de eliminar contenido
Esta es la primera vez que Yahoo ha informado de haber recibido peticiones por parte de Rusia para eliminar contenido generado por usuario de servicios como Flickr o Yahoo Grupos.
La policía nigeriana da una paliza a Yomi Olomofe, a quien atacaron el año pasado por sus informes sobre corrupción
«Arrestar al editor de la revista, Yomo Olomofe, por golpear a los hombres que según él le habían dado una paliza tremenda es realmente obsceno».
Impactante asesinato puso a los chinos a preguntarse si la educación hace lo suficiente por la salud mental de los estudiantes
"Dentro del sistema educativo existente, mirar solamente los resultados ha vuelto a los estudiantes más y más egoistas, carentes de amor y bondad".
Tribunal macedonio rechaza apelación de activista condenado por difamar a conductor televisivo pro gobierno
Cinco años después del inicio del caso, el poder judicial macedonio finalmente rechazó la apelación interpuesta por el activista condenado por difamar a un conductor de televisión.
Canción de comediante australiano desafía a cardenal a «venir a casa» por juicio sobre abuso sexual infantil
Tim Minchin atacó al cardenal George Pell en una canción y exigió que vuelva a casa para declarar en la comisión real sobre abuso infantil.
Protestas antiaviación en Francia y el Reino Unido marcan una nueva ola de desobediencia climática
"Cuando el sistema político presenta fallas tan fundamentales que no reacciona frente a un asunto de una importancia internacional colosal... todos los ciudadanos tienen la responsabilidad de actuar."
Rusia podría ilegalizar la publicidad de herramientas para eludir la censura en Internet
El Kremlin pretende que la mención de las herramientas para eludir la censura en Internet sea ilegal e introduce multas por hacerles «propaganda».
El gobierno de Bahréin continúa sofocando la disidencia cinco años después que comenzara la revolución
"A pesar del compromiso por parte de las autoridades de procesar a las fuerzas de seguridad responsables de violaciones de derechos humanos en 2011, la población de Bahréin sigue esperando justicia".
Internautas se mofan del idilio de Mark Zuckerberg con China
"Mark, son 6 personas corriendo en equipo. ¿Han solicitado la autorización para correr en la calle? Si no lo han hecho, eso es ilegal en China".
Finalmente es oficial: Alcalde de Puerto España renunció debido a sus comentarios culpando a una víctima de su propio asesinato
"Algunas de estas antiguas doctrinas propias de […] la zona rural de Trinidad y de la sociedad trinitense de los años 50 y 60 han perdido relevancia en el mundo moderno".
¿Se está convirtiendo en un crimen exponer la corrupción en Botsuana?
¿Importa cómo consiguen los periodistas la información pública a la hora de exponer la corrupción?
Cómo los residentes de Myanmar enfrentan el alza de la temperatura causada por El Niño
El Niño está causando actualmente escasez de agua en Myanmar. Dé una mirada como los residentes están enfrentando el aumento de las temperaturas.
El alcalde de Puerto España rompió su promesa de dimitir tras culpar a una mujer de su propio asesinato
El alcalde de Puerto España prometió abandonar su cargo tras culpar a una mujer de su propio asesinato por decidir ponerse un bikini. Sin embargo, ha dado marcha atrás y ha roto su promesa, negándose a dimitir.
Manifestantes libaneses de ‘Apestas’ están de vuelta en las calles
Ocho meses después de tomar las calles para protestar contra el creciente problema de la basura en el Líbano, el problema no está resuelto. Los manifestantes están de nuevo en las calles.
Cómo la política en Camboya se convirtió en una batalla por ‘likes’ en Facebook
«Estas instrucciones muestran claramente que el vigente CPP está presionando a crear cuentas falsas de Facebook para proporcionar «likes» artificiales a la página de Facebook [del Primer Ministro]».
La peor sequía de la historia reciente de Lesoto pasa a primer plano gracias al chat en directo en Twitter #AskLesotho
'Send a Cow' es una organización de desarrollo internacional con sede en el Reino Unido. Global Voices ha hablado con su directora de comunicaciones, Azita Shamsolahi, sobre un chat en directo en Twitter, #askLesotho, organizado por el grupo.
Protestas en Trinidad por groseras declaraciones del alcalde culpando a una víctima de su propia muerte
"La ropa no causa violencia. Las calles oscuras no causan violencia. Caminar sin compañía de noche no causa violencia".
La Unión Europea deportará potenciales refugiados a Turquía
Las autoridades de la UE firmaron un acuerdo con Turquía según el cual, la UE devolverá a Turquía a los solicitantes de asilo de todas las nacionalidades, y aceptará un refugiado sirio por cada uno que devuelva.
El patriotismo paranoico de Rusia se vuelve una película de dibujos animados
Una fundación benéfica ha realizado lo que parece ser una película de dibujos animados increíble. La película, 'Children Versus Wizards', es una fantasía chovinista rusa.