¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2009

Historias Acerca de Religión de Marzo, 2009

25/03/2009

Marruecos: Guerra a la ideología Shi'a

Maldivas: Libertad de expresión bajo ataque

Aunque algunos sitios de pornografía se encuentran entre la lista de páginas bloqueadas, hay un sitio dedicado a la información sobre el Cristianismo y otro que tiene información sobre el Islam, lo que hace temer que sean las páginas sobre...

24/03/2009

Angola: El Papa es ovacionado por la mayor multitud de su recorrido africano

El clímax de la visita a Angola del Papa Benedicto XVI fue una misa al aire libre este domingo, cuando cerca de un millón de personas de varias provincias angoleñas y otros países africanos llegaron a Luanda para escuchar la...

22/03/2009

Irán: En defensa de la minoría Bahá’í .

La minoría Bahá’í  en Irán ha estado bajo presión desde hace mucho tiempo y al parecer la situación ha empeorado. Recientemente, las autoridades Iraníes han acusado de espionaje a siete líderes de la Fe Baha. Los mismos Bahá’ís dicen estar siendo perseguidos...

El Papa en Camerún (2): De clérigos, corrupción y política

La visita del jefe de la Iglesia Católica a Camerún este marzo de 2009 he provocado que algunos bloggers camerunenses a ubicar los reflectores en los efectos políticos (si los hay) de una visita papal a un país como este.

20/03/2009

Maldivas: Bloquean sitios disidentes y anti islámicos

Varios sitios web disidentes y anti islámicos fueron filtrados recientemente en Maldivas. El Ministerio de Asuntos Islámicos ordenó a la Autoridad de Telecomunicación de Maldivas (TAM, por sus siglas en inglés) bloquear el acceso a esos sitios.  Maldives Dissent informa (ingl): Una...

19/03/2009

Pakistán: El Sari vuelve a la moda

El Papa en Camerún (1): La controversia de la limpieza de Yaundé

El Papa Benedicto XVI está visitando Camerún del 17 al 20 de marzo de 2009. Esto ha llevado al gobierno a tomar algunas medidas radicales de limpieza, que han causado mucha controversia en la blogósfera camerunense.

18/03/2009

Brasil: Sobre la condena del Vaticano al aborto de niña violada de 9 años

La última semana de Febrero, una niña de 9 años se quejó con su madre de severos dolores estomacales. Fueron juntas a la unidad médica, donde descubrieron que la niña tenía 15 semanas de embarazo y esperaba gemelos. Sólo entonces,...

Trinidad & Tobago: Fotos de Phagwa

Arabia Saudita: 40 latigazos a una mujer de 75 años por “mezclarse” con hombres

Una mujer siria de 75 años ha sido condenada a recibir 40 latigazos, cuatro meses de prisión y posterior deportación de Arabia Saudita por verse en su propia casa con dos hombres que no tenían ningún parentesco directo con ella....

17/03/2009

Egipto: Dalia Ziada pide a Arabia Saudita acabar con la discriminación contra las mujeres musulmanas

En ocasión del natalicio del Profeta Mahoma, la blogger egipcia Dalia Ziada inicia una campaña pidiendo a Arabia Saudita que acabe con ¡la discriminación contra las mujeres musulmanes del mundo!

15/03/2009

El Día Internacional de la Mujer en los blogs tunesinos

Túnez celebra su Día Nacional para la Mujer el 13 de agosto. Hay pedidos haciendo eco en la blogósfera para unirse a las mujeres internacionales en su festejo y celebrar el día con el resto del mundo el 8 de marzo....

11/03/2009

Irán: No hubo festejo por el Día de la mujer

Aunque el gobierno iraní no reconoce el Día internacional de la mujer y ha prohibido a las activistas organizar reuniones y manifestaciones para conmemorar el día durante los últimos 30 años, blogueros y activistas iraníes recordaron el 8 de marzo.

México: La Catedral de Oaxaca

06/03/2009

Egipcias -y musulmanas- entre la espada y la pared

Las mujeres egipcias están en una encrucijada entre quienes son y quienes deben ser; algunas de ellas sienten que pierden al contacto con quienes son realmente y las grandes cosas que podrían llegar a hacer.

Pakistán: Atacan santuario sufi

04/03/2009

Haiti: ¡Carnaval o nada!

La serie de desastres naturales producidos en Haití en el 2008, como los huracanes Ike, Hannah y Gustav, junto con el trágico derrumbe de una escuela primaria en noviembre en Petionville, han hecho que la celebración del Carnaval sea probablemente...

03/03/2009

Mentes Criminales: El perfil del acosador sexual egipcio

¿Los grupos en Facebook, camisetas anti-acoso, entradas, artículos, bloggers y activistas pondrán fin al acoso sexual en Egipto? ¡Wandering Scarab no lo cree así! Al leer la historia de Asser Yasser y la reacción de la blogósfera en su post,...

02/03/2009

África: Blogueando y caminando con Dios

Ha pasado mucho tiempo, pero como pasa con la mayor parte de las cosas, el blogueo no espera que la vida se ponga al día – se puede decir que bloguear ha ayudado a que muchos se mantengan cuerdos mientras...