¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2015

Historias Acerca de Religión de Noviembre, 2015

30/11/2015

Musulmanes ahmadíes son nuevamente objeto de violencia en Pakistán

"Lamentamos que Occidente cruelmente le dé la espalda a los refugiados mientras estamos sentados en despreciable silencio ante la continua persecución ahmadí en Pakistán".

24/11/2015

África se pregunta qué conseguirá para el continente la visita del Papa Francisco

¿Podrá el «Papa político», como se le denomina cada vez más, avanzar en la paz y promover la reconciliación en África donde tantos otros han fallado?

21/11/2015

Molenbeek, la compleja realidad de un barrio vilipendiado por los medios

En pleno corazón de la capital europea, Molenbeek-Saint-Jean es una comuna de bajo nivel adquisitivo cuyo nombre aparece una y otra vez cada vez que se produce un atentado yihadista en Europa.

14/11/2015

Las calles de París son tan familiares para mí como las de Beirut

The Bridge

'Tenemos que hablar de estas cosas. Tenemos que hablar de razas. Simplemente tenemos que hacerlo.'

13/11/2015

En el Cafe de Monk en Japón, los supervivientes del tsunami tienen café, bizcocho y alguien que les escuche

Casi cinco años tras el tsunami y el accidente nuclear en Japón, miles de personas todavía sufren las consecuencias. Así que un monje budista japonés desarrolló una cafetería portátil improvisada para atender sus necesidades.

12/11/2015

La “guerra” en los bosques de Mozambique que es “fría” en las ciudades

Sigue el desacuerdo entre el presidente Felipe Jacinto Nyusi y el líder del mayor partido opositor, Alfonso Dhlakama, del partido Resistencia Nacional Mozambiqueña (Renamo). Esta situación comienza a inquietar a la población, que teme el fin de la paz.

Una mujer transgénero en Indonesia se fortalece mientras se ponen en marcha nuevas leyes antigay

“Creo que el Islam es muy tolerante en estos asuntos”, declara la activista LGBT. “Creo en Dios, y Dios ama. Aquellos que nos expulsan no son Dios”.

09/11/2015

La Santería: una de las tradiciones cubanas que transciende fronteras

Stefano Malpassi, practicante y conocedor de la santería cubana y oriundo de Italia, nos cuenta cómo la identidad puede formarse lejos del lugar de origen.

07/11/2015

4 videos ayudan a entender las próximas elecciones generales en Myanmar

Las elecciones del 8 de noviembre en Myanmar son las segundas generales del país después de que un gobierno dirigido por militares pusiera en marcha reformas políticas en 2010.

05/11/2015

Critican a los medios por la cobertura sesgada de un evento religioso chiita

Millones de chiitas celebran anualmente el aniversario del martirio de Imam Hassain bin Ali, asesinado hace unos 1,300 años. Los internautas responden sobre cómo los medios masivos lo malinterpretan.