¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2011

Historias Acerca de Economía y negocios de Julio, 2011

30/07/2011

Líbano: Aumenta disputa marítima con Israel

Hassan Nasrallah, líder del Hezbolá, ha exclamado que Dios le ha dado al Líbano una oportunidad de librarse de una deuda agobiante, y convertirse en un "país rico" a través de lucrativas reservas marítimas de petróleo y gas. Sin embargo,...

27/07/2011

México y Afganistán: Conflictos fronterizos yuxtapuestos

Un gran número de ciudadanos se movilizó en Internet ante una serie de informes que compararon la violencia que tiene lugar en la frontera de México y los EUA con los conflictos en Afganistán. A pesar de parecer dispares, estos...

26/07/2011

Portugal: La calificación de la deuda portuguesa como bono “basura” provoca manifestaciones en línea

La calificación de "basura" a la capacidad de Portugal para pagar su deuda pública por parte de la empresa americana de análisis financiero independiente Moody's, ha provocado numerosas muestras de nacionalismo desbocado en las redes sociales. También ha llevado a...

22/07/2011

Perú: Fútbol, publicidad, minería y redes sociales

El martes 19, mientras los hinchas peruanos sufrían con el partido Perú – Uruguay por las semifinales de la Copa América, la gente en las redes sociales descubrió un motivo para tuitear con rabia: un spot publicitario que apelaba a...

13/07/2011

Perú: Paro de transportistas en Lima ¿campaña contra la alcaldesa?

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, ha visto la llegada a los seis meses de su gestión con una andanada de críticas de todo calibre. Un paro de transportistas el 13 de julio es la prueba más reciente que enfrenta...

Rusia: Fortalezas y debilidades económicas

12/07/2011

Brasil: Un informe revela las prácticas insostenibles de la industria de los biocombustibles

Aunque los biocombustibles se han presentado como la mejor manera para resolver el problema de los recursos energéticos en el mundo y como una alternativa "verde" para reducir las emisiones de carbono, un reciente estudio realizado por la ONG Reporter...

Bahamas: Salvando los bosques

Cuba: Activistas y blogueros en el canal Vimeo del Cuba Money Project

Para aquellos interesados en las políticas de Estados Unidos, el activismo por los derechos humanos o el problema de la libre expresión en Cuba, existe un nuevo canal por Vimeo que deben ver. En diciembre pasado, el periodista, bloguero y...

08/07/2011

Chile: Acusan a excandidato presidencial de esclavizar a trabajadores

La noche del martes 5 de julio, la televisora Canal 13 transmitió un reportaje en su programa 'Contacto' donde reveló las malas condiciones (al grado de llamarlo esclavitud) en que trabajan inmigrantes paraguayos en las empresas del ex candidato presidencial...

Corea del Sur: Trabajadores luchan contra la policía y la patronal

Siria: Revolución y economía

Durante 100 días, la economía Siria ha estado congelada. El comercio se ha paralizado y no hay buenas perspectivas para la cercana temporada turística. Además, miles de asustados sirios han pasado sus ahorros de libras sirias a dólares USA, ejerciendo...