¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2011

Historias Acerca de Economía y negocios de Enero, 2011

25/01/2011

Israel: La tierra del fuego y el hielo

Severas tormentas de invierno azotaron a la mayor parte de Israel la semana del 13 de dic 2010, con fuertes vientos, lluvias y tormentas de nieve causando caos en todo el país. En el norte, la Montaña Hermon fue cubierta...

23/01/2011

Indonesia amenaza con cerrar Blackberry

A través de su cuenta de Twitter, el Ministro de Comunicación e Información de Indonesia acusó a Blackberry Research In Motion (RIM) de mostrarse indiferente ante la demanda del gobierno por filtrar contenidos pornográficos. Si RIM no accedía a la...

22/01/2011

África: El escándalo de los “bienes mal habidos”.

En el escándalo sobre las fortunas acumuladas por algunos políticos africanos, el Tribunal Supremo de Apelaciones francés desestimó el veredicto pronunciado por el Tribunal de Apelaciones de París hace un año. El Tribunal de Apelaciones consideró que la acusación por...

China: Glenn Beck apunta a China

21/01/2011

Corea del Norte: Las drogas proliferan, incluso entre adolescentes

Desertores norocoreanos y personas con información privilegiada han atestiguado que las drogas se han extendido en Corea del Norte. Los informes más recientes dicen que las drogas son regalos populares entre adolescentes e incluso ciudadanos comunes y corrientes de clase...

20/01/2011

Haití: Sobre “Baby Doc”

Bután: El efecto del incremento de salarios

Bangladesh: El escándalo de Grameen y algo más

El tema de mayor actualidad en diciembre en Bangladesh fue la alegación realizada en contra del Doctor Muhammad Yunus, Premio Nobel de la Paz, de desviar ayuda internacional destinada al Banco Grameen a una empresa asociada. En la Tv noruega...

18/01/2011

Camerún: Inventores, hacedores y creadores

La creatividad, el ingenio y el emprendimiento están vibrantes en Camerún como veremos en los siguientes videos que nos muestran a herreros trabajando, celulares y estuches para computador en bambú e incubadoras de huevos caseras.

16/01/2011

China: La mejor estrategia de ingreso para empresas de internet de extranjeros

Argelia: ¿Es contagiosa la revuelta?

Después de Túnez, ahora Argelia ha visto una semana de disturbios y violentos encuentros entre jóvenes y las fuerzas del orden. Los desórdenes vienen motivados por fuertes incrementos en los precios en productos básicos desde el 1 de enero.

15/01/2011

Jordania: Reacciones ante la salida de Ben Ali por parte de los “jordanos enojados”

El mismo día que los jordanos celebraron su Día de la ira, el presidente de Túnez huyó de su país. Los jordanos celebraron esto y también protestaron por el aumento de los precios y el estancamiento político.

Jordania: Protestas en Túnez pueden desencadenar más agonía para los gobiernos árabes

Mientras continúa la violencia en Túnez, lo propio ocurre con las respuestas y las expresiones de apoyo en Jordania. Muchos tuiteros jordanos se han concentrado en las críticas al presidente tunecino Ben Alí. Otros especulan que las revueltas en Túnez...

09/01/2011

¿Qué quiere el gobierno de Fiji de Fiji Water?

Fiji Water, la costosa bevida de la botella cuadrada ha creado una de las marcas más ricas del mundo. ¿Quiere el gobierno militar de Fiji una tajada de ella? Entérese de los rumores que se propagaron por el internet de...

07/01/2011

Corea del Sur: El debate en Twitter sobre los supermercados

Mientras las mega-tiendas llegan para devorar a los pequeños negocios, serias discusiones se han estado reavivando en Corea, tanto en sitios en línea como reales. La noche del 28 de octubre, dos formidables oponentes, uno representando a las grandes corporaciones...