¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2009

Historias Acerca de Guerra y conflicto de Junio, 2009

30/06/2009

Pakistán: Movilización contra los talibanes

La presencia de los talibanes en las zonas tribales de Pakistán ha sido un tema de preocupación internacional en la guerra contra el terrorismo. A raíz del asedio en 2007 de Lal Masjid, el líder militante islamista Maulana Fazlullah y su...

19/06/2009

Reino Unido: Atacan a rumanos en Belfast

Sri Lanka: Una nación suprimida

El acceso a muchos campamentos de personas desplazadas internamente en Sri Lanka es todavía limitado para los periodistas internacionales y trabajadores de asistencia humanitaria y la información es suprimida. Por lo tanto, es difícil escuchar las voces de estos campamentos...

18/06/2009

Líbano: los blogueros reaccionan a la crisis iraní

Tan solo una semana después de su propio reñido periodo electoral, los blogueros libaneses observan atentamente el desarrollo de las estrechas votaciones en Irán.

17/06/2009

Palestina: Recuperando un cadaver luego de 54 días

Túnez: Confrontando la violencia religiosa

Mundo árabe: ¿Qué esperan los árabes?

Dos bloggers en ambos lados del mundo árabe están reflexionando sobre la situación de los árabes, desde el océano hasta el Golfo. Uno se pregunta por cuánto tiempo nos haremos de la vista gorda mientras que otros países continúan creando...

16/06/2009

Irán: Ryszard Kapuscinski en 1979

Rusia: “Soy rusófobo”

Un manifiesto burlón de de un autoproclamado rusófobo ruso. O un patriota ruso.

14/06/2009

Pakistan: Caos en Peshawar

Peshawar es la capital de la provincia del Noroeste cerca de la frontera y el centro administrativo para las áreas tribales administradas federalmente de Pakistán. Está ubicada en el borde del paso de Khyber y cerca de la frontera afgana....

Sri Lanka: Palabras e Imágenes de los Campos de desplazados internos

09/06/2009

Rusia: El cuarto hijo

Hace cerca de un mes, el usuario de LiveJournal voinodel (el periodista ruso Vadim Rechkalov) empezó un segundo blog en LiveJournal (voynodel) - para “posts sin apuro”. Hasta ahora, Rechkalov ha publicado dos veces en este nuevo blog. El primer...

06/06/2009

La reacción china ante la prueba de misiles de Corea del Norte

Mientras la sociedad internacional está trabajando duro para mantener la seguridad y la paz en la península de Corea, Corea del Norte realizó una segunda prueba nuclear el 25 de mayo y lanzó varias pruebas de misil en los días...