¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2017

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Noviembre, 2017

30/11/2017

Experimento de Facebook perjudica a pequeñas empresas, ONG y grupos políticos en Camboya

GV Advocacy

"Al eliminar las noticias de la sección principal [...], Facebook hizo desaparecer una fuente de información para millones de camboyanos".

La TV rusa se retracta luego de llamar “colaborador fascista” a héroe armenio

"Garegin Nzhdeh es uno de los héroes más importantes de la nación armenia. Se deben erigir estatuas y monumentos en su honor no solo en Ereván, sino en diferentes partes del país".

29/11/2017

Periodistas serbios llaman a ciudadanos a apoyar campaña de libertad en medios

GV Advocacy

Periodistas y activistas dirigidos por el grupo 'For Media Freedom' tomaron cinco calles serbias para pedir el apoyo ciudadano sobre demandas presentadas al Gobierno.

Trece hechos prohibidos (o casi) en Tayikistán

A los tayikos se les conoce por su hospitalidad, aunque no ocurre lo mismo con su Gobierno. Hay quien bromea con que solo falta prohibir el hecho de prohibir.

28/11/2017

Autoridades malasias bloquearon sitios web que informaron sobre escándalo de masivo robo de datos personales

GV Advocacy

"Creo que tienen el derecho de saberlo, de manera oportuna. Las autoridades no pueden intervenir los datos durante semanas sin decirles".

La educación universitaria a precio asequible está en riesgo en Puerto Rico luego del huracán

"El Gobierno y la administración universitaria tienen excusas demás para continuar privatizando la UPR y el acceso a la educación".

27/11/2017

Muchos taiwaneses afirman que su representación en Congreso Nacional de China fue solo propaganda de Pekín

"[El drama] es traicionar al movimiento de independencia de Taiwán. Cuando este movimiento se vuelva más fuerte, Pekín pagará más y más para edificar un frente unido en Taiwán".

Policía desaloja a solicitantes de asilo en excampo de detención de Australia en la isla Manus

"Nos destruyeron la vida. Lo perdimos todo, familia, amigos, amor propio. Nunca olvidaremos cómo nos trataron, nos dimos cuenta de que no somos seres humanos, el mundo nos olvidó".

Ayuntamiento local australiano vota para demoler club de bowling en césped pese a campaña viral

La campaña viral en medios sociales media campaign "All the Bowling Ladies" (Las chicas del bowling) no bastó para salvar los campos de bowling de Melbourne de un voto contrario del munipcio local.

26/11/2017

Atletas y políticos respaldan apoyo de futbolista georgiano a los derechos LGBT

"Estamos lejos de conseguirlo, pero veo un cambio", comentó un vecino de Tiflis.

25/11/2017

Presentamos una breve historia de espantosas películas de terror de Japón

Un canal de YouTube ofrece una excelente introducción al cine de terror japonés.

24/11/2017

Presión en charlas de cambio climático de ONU mientras Medio Oriente y Norte de Africa se calienta

"La región árabe sufre actualmente de sequía, que es solamente el comienzo de las consecuencias del cambio climático. Las discusiones deben tener en cuenta a las comunidades más afectadas".

Rumores en medios sociales aumentan violencia entre budistas y musulmanes en Sri Lanka

"Los ceilandeses tienden a conumir los medios sin críticas y sin cuestionamientos. Esto tendrá que cambiar para que la información errónea deje de circular – y esto se puede lograr con conocimiento".

Mortal estampida en Marruecos desata rabia y críticas

"Cuántos dramas nos recuerdan aún que, más allá de estos bonitos foros, autopistas y centros comerciales, esta es la realidad de Marruecos por encima de todo eso?".

23/11/2017

Riesgo de robo de identidad causa que Estonia bloquee certificados de 760,000 documentos de identidad

GV Advocacy

El 4 de noviembre de 2017, las autoridades estonias inhabilitaron los certificados de más de 760,000 documentos nacionales electrónicos de identidad por una vulnerabilidad de seguridad que comprometió las cédulas emitidas entre el 16 de octubre de 2014 y el...

Mientras aumentan las críticas a misiones de paz de ONU, África busca paz en sus propios términos

Las tropas de Naciones Unidas en el terreno han impedido que muchos países en conflicto caigan en el caos. África busca estrategias para garantizar la paz y la estabilidad en sus propios términos.

Dona a Global Voices —Ayúdanos a seguir conectando el mundo

Nuestro trabajo durante los últimos 12 años prueba que las conexiones humanas a través de las líneas que nos diferencian pueden cambiar la forma en que la gente entiende el mundo. ¡Apóyanos con tu donación!

22/11/2017

Destellos de esperanza en la reconstrucción de Dominica tras el paso del huracán María

"Verán la drástica diferencia del paisaje luego de la tormenta [...] Estoy planeando futuras películas secuenciales, ojalá para mostrar el regreso de nuestros frondosos verdes paisajes".

Cómo ven los chinos la caída del zimbabuense Robert Mugabe, viejo amigo de su país

"Cuando el pueblo despierte, toda la 'grandeza' se desvancerá, el dictador quedará relegado al basurero de la historia".

Activistas albaneses protestan contra construcción de plantas hidroeléctricas en el parque nacional Valbona

Hay tres plantas hidroeléctricas en construcción, y el Ministerio de Energía está evaluando construir ocho más en las inmaculadas zonas de patrimonio natural en todo Albania.

21/11/2017

Cuando los ciudadanos rechazaron prohibición a WhatsApp y Telegram, los funcionarios afganos se echaron para atrás

GV Advocacy

"Se debe retirar la orden inmediatamente, o de otra manera el nombre de Ghani estará al lado de dictadores como Putin, Bashar Assad, Kim Jong Un y muchos más".

Vistazo dentro de la burocracia de la propaganda de China

GV Advocacy

¿Qué tan poderoso es el Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino? Este artículo examina la historia, funciones y creciente rol en la burocracia de la propaganda de China.

Grupos globales claman por protección de derechos humanos en Vietnam

GV Advocacy

Grupos de derechos humanos están apoyando la campaña para instar al Gobierno vietnamita para liberar a los 165 presos de conciencia y detener la persecución a activistas y blogueros.

Justicieros de vacas asesinan a otro musulmán en Rajastán, India

"El concepto Gau Rakshak se ha introducido en el léxico de la política y la cultura nacional durante los dos últimos años, al ritmo del aumento del activismo de grupos de protectores y justicieros".

Juicio por violación múltiple en España evidencia el escrutinio impuesto a las víctimas

La aceptación en un juicio por violación de un informe sobre la vida posterior de la presunta víctima ha indignado a una parte de la sociedad española, que rechaza las sospechas que suelen sufrir las mujeres violadas.