¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2010

Historias Acerca de Egipto de Octubre, 2010

31/10/2010

Egipto: Desde Dakar … con amor

Minya: Participantes de taller comienzan narrando sus historias

Rising Voices

Las participantes del proyecto "Women of Minya Day by Day" tomaron parte en un taller donde aprendieron formas de contar sus historias. Ellas recibieron sugerencias acerca de la mejor manera de contar sus experiencias para su futura grabación en audio...

26/10/2010

Tecnología y Transparencia en Medio Oriente y Norte de África: Un Largo Camino por Recorrer

Tecnología para una Red de Transparencia

Los activistas de la Tecnología para la transparencia están haciendo su propio camino en Medio Oriente y Norte de África, pero se necesita un mayor acceso tanto a herramientas y habilidades tecnológicas como a asesoramiento legal para lograr maximizar su...

22/10/2010

Egipto: Facebook malo, malo

Un programa de televisión que discutía sobre Facebook en el canal de televisión administrado por el estado se convirtió pronto en fuente de rumores, burlas y mucha diversión en blogs y Twitter. Tarek Amr tiene más en este resumen de...

15/10/2010

Egipto: “El inevitable concurso de Photoshop a Mubarak”

En su cobertura de las conversaciones de paz de 2010 –la última ronda de negociaciones directas entre los líderes de Israel, Palestina, Jordania, Egipto y Estados Unidos, el periódico Al Ahram usó técnicas de Photoshop para colocar a Mubarak adelante...

03/10/2010

Egipto: Quiero ser una novia; del blog a la TV

Un blog egipcio que presenta graciosas historias acerca de la interminable búsqueda del esposo adecuado por parte de una chica, fue publicado en forma de libro hace más de dos años. Este año se convirtió en una serie de televisión,...