¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2013

Historias Acerca de Egipto de Octubre, 2013

31/10/2013

Egipto: El esperado programa de Bassem Youssef fue recibido con demandas

¿Hasta qué punto está Egipto preparado para la última ronda de sátira de Bassem Youssef? Los internautas reaccionan al primer episodio de Al Bernameg (El Programa), que fue recibido con demandas judiciales.

20/10/2013

Dandin.me: Englobando el talento emergente en Medio Oriente

En el Blog Action Day miles de blogs escriben sobre Derechos Humanos

Blogueros de todo el mundo, incluyendo autores de Global Voices, colaboran con el Blog Action Day 2013 (#BAD13) y su tema central: Derechos Humanos

Documental abre debate sexual en Egipto

Libido es un corto documental sobre la sexualidad en Egipto. Luego de que el corto hiciera furor en internet, Ahmed Awadalla, de Global Voices Online, fue más allá y entrevistó a su director, Youssef Alimam.

07/10/2013

Reclamo gazatí por el fin del sufrimiento en el paso de Rafah

"La dignidad humana se ha convertido en una broma. El derecho internacional no es más que palabras vacías impresas en libros, totalmente carentes de poder", escribe Shahd Abu Salama, una estudiante gazatí varada en el paso de Rafah.

04/10/2013

Violencia en Medio Oriente desata debate en China sobre democracia y estabilidad

La represión en Egipto recuerda a ciudadanos chinos la ocurrida en Tiananmén 24 años atrás. Algunos toman el ejemplo egipcio como una advertencia para quienes buscan cambios sociales y democrátios en China.