¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2013

Historias Acerca de Norteamérica de Marzo, 2013

22/03/2013

Recuerdan décimo aniversario de la guerra contra Irak

Esta semana se cumple una década desde que la entonces administración de George W. Bush le declarara la guerra a Irak, como parte de su guerra contra el terrorismo. Cibernautas en Estados Unidos reaccionan.

21/03/2013

Protestas y ley marcial en Brooklyn por asesinato de Kimani Gray

El pasado sábado 16 de marzo murió Kimani Gray, joven afroamericano de 16 años, a manos de dos oficiales de la ciudad de Nueva York. Ha habido disturbios en Brooklyn por cuatro días consecutivos y la policía declaró la ley...

08/03/2013

Consejos para escribir sobre demografía

El legado de Chávez y cómo su muerte podría afectar al Caribe

La muerte del presidente venezolano, Hugo Chavez, el martes provocó una gran variedad de reacciones en la blogosfera - en Latinoamérica, por supuesto - pero ahora también en todo el Caribe.

[Webcast] Censura en Internet y el recuerdo de las guerras de información

Jon Penney analiza algunos aspectos del derecho internacional y la política de actividades de resistencia a la censura a través de tres estudios de casos anteriores que implican censura a las comunicaciones globales y conflictos de información.

07/03/2013

#FreeRod: Tuitero chileno enfrenta juicio por parodia

GV Advocacy

El multimillonario chileno Andrónico Luksic ha acusado a Rodrigo Ferrari, de "usurpación de identidad" por llevar una cuenta de Twitter que se burlaba de Luksic. El caso podría sentar precedente tanto para la libertad de expresión como para la privacidad...

[Webcast] Reflexiones sobre las consecuencias de Kony 2012

Ruha Devanesan explora cómo Invisible Children ha respondido a las críticas de Kony 2012 y adaptó su mensaje y se pregunta qué lecciones pueden ser aprendidas por la comunidad de defensa de los derechos humanos.