· Mayo, 2018

Historias Acerca de Norteamérica de Mayo, 2018

¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?

Durante la semana del 21 al 27 de mayo de 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de 206 países. ¿El número 19 de la lista? Líbano. ¿Y el 198? Islas Feroe.

Sorry, I don't speak English. Hablo fotografía

"La fotografía ha sido el puente con el que he descubierto que en este país yo soy el 'otro', pero también que la diferencia es buena".

¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?

During the week of May 14-20, 2018, our stories and translations attracted readers from 211 countries. Number 109 on the list? Gabon. And number 13? Germany.

¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?

Durante la semana del 7 al 13 de mayo del 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de 2017 países ¿El número 61 de la lista? Kazajistán. ¿El número 19? Indonesia.

Nombran a Rosaly Lopes, astrónoma brasileña de la NASA, primera editora de revista fundada por Carl Sagan

¿Su gran inspiración? Frances Northcutt, astrônoma que, en 1970 ayudó a calcular la ruta de regreso del Apolo 13.

‘Involúcrense en sus comunidades': Estadounidense que luchó por justicia insta a un activismo más fuerte

"Considero que la policía necesita asumir la responsabilidad. De lo contrario, no existe justicia. Ese es el mayor problema, nadie jamás asume la responsabilidad".

¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?

Durante la semana del 23 al 29 de abril del 2018, la historia más popular en nuestro sitio en italiano fue sobre Azerbaiyán. ¿Y en nuestro sitio en malgache? Una historia sobre China.

Instantáneas culturales n° 8: Las mujeres en Canadá

Si bien Canadá está entre los primeros puestos en bienestar de las mujeres y se presenta como un buen lugar para ellas, los encuadres de los medios de comunicación angloparlantes canadienses presentan una realidad menos idílica.