¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2012

Historias Acerca de Norteamérica de Junio, 2012

30/06/2012

Estados Unidos: trascendental decisión sobre ley antiinmigratoria

La semana pasada, la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió su decisión en el caso Arizona v. EUA. Derrumbó tres de las provisiones de la polémica ley S. B. 1070, pero pospuso su decisión sobre la sección que concede...

China: apoyo al «Obamacare»

16/06/2012

La regulación de internet y la UIT: Deben escuchar a la sociedad civil

GV Advocacy

En diciembre, la Unión Internacional de Telecomunicaciones, de las N.U., decidirá si y cómo regulará la política y los patrones técnicos futuros del internet global. Esto convertiría la regulación de internet en un proceso más centralizado y menos inclusivo.

14/06/2012

Estados Unidos: Fotografías por ciegos: mirando con otros ojos

Todos los martes, en Manhattan, se reúne un grupo de fotógrafos con impedimentos visuales. Seeing With Photography Collective es el nombre de este junte extraordinario. Global Voices comparte una muestra de sus poderosas imágenes.

12/06/2012

Polonia: Error de Obama sobre “campo polaco de la muerte” causa controversia

En los últimos día de mayo, un vendaval de controversia golpeó a la opinión pública polaca cuando el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, usó la expresión "campo polaco de la muerte" en lugar de afirmar claramente que se refería...

04/06/2012

México, EE.UU.: ¿Quién pagará el precio de la corrupción de Wal-mart?

Una de las mayores corporaciones del mundo ha sufrido un golpe después que surgieran evidencias que su filial mexicana pagó US $24 millones de dólares en sobornos a funcionarios mexicanos entre 2002 y 2005, De acuerdo a una investigación del...