Historias Acerca de Norteamérica de Marzo, 2018
Innovadora cineasta quiere que se defienda visión de los nativos en medios estadounidenses
“Lo que defendemos es que los 'nativos sean los encargados de contar sus historias'. Esa va a ser nuestra posición durante un tiempo, la de seguir luchando hasta que algo cambie en la industria”.
La realidad orwelliana de ser un «estadounidense accidental»

"Nunca has tenido relación o comunicación alguna con las autoridades de los Estados Unidos. No tienes ningún documento de ese país, excepto tu certificado de nacimiento".
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana de 12 al 18 de marzo de 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de la mayoría de los países del mundo. ¿El número 99 de la lista? Ghana. ¿Y el número 20? Madagascar.
Marcos semánticos: ¿Los adolescentes tienen una mala reputación?

¿En qué piensas cuando escuchas la palabra "adolescente"? Para muchos, los adolescentes son un completo misterio. En este artículo, analizamos conversaciones de medios en inglés en torno a adolescentes y ´jóvenes.
Ciudadanía, vigilancia e impuestos: Un relato distópico

Como el creciente número de personas que cruza las fronteras en búsqueda de empleo, amor o seguridad, te estableces en otro lugar. Pero tu país de origen es muy influyente...
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la última semana de febrero?
Durante la semana del 19 al 25 de febrero de 2018, nuestras historias y traductores atrajeron a lectores de la mayoría de países del mundo. ¿El número 31 de la lista? Macedonia. ¿Y el 191? Comoros.
La mentalidad suicida, al borde de la guerra en el noreste de Asia

"Como han informado desertores norcoreanos, existe la posibilidad de que las fuerzas especiales de Kim Jong Un empleen tácticas kamikaze si ven que su país no puede resistir ataques estadounidenses".