¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2018

Historias Acerca de Ideas de Agosto, 2018

30/08/2018

Anatomía de un terremoto en Trinidad

The Bridge

"Quedé en silencio, disminuida y asombrada. Esto es la naturaleza y entendí que yo misma me encontraba en el medio".

22/08/2018

Aficionados de todo el mundo celebran los 30 años de Akira

El 16 de julio de 2018, los cibernautas de todo el mundo celebraron el trigésimo aniversario del lanzamiento de Akira, película pionera que revolucionó e influyó definitivamente en la animación.

18/08/2018

Su mundo fue lo que era: El enigma de V.S. Naipaul

The Bridge

"Hay libros de Naipaul que espero no leer de nuevo, y otros sin los cuales no puedo entender el mundo en el que nací".

12/08/2018

No hay vergüenza: Cómo una iniciativa en línea está ayudando a los jóvenes a proteger su salud sexual en Kazajistán

The Bridge

UyatEmes.kz sale a enfrentar el estigma que rodea a la educación sexual en la ex república soviética.

De censura estatal a estereotipos occidentales: Entrevista con la artista iraní Maryam Palizgir

La experiencia de Maryam Palizgir fue luchar contra la censura estatal de la expresión artística en Irán y, ahora, con los estereotipos occidentales sobre los iraníes en Estados Unidos.

11/08/2018

Compartir la pasión por la permacultura en Surinam

Presentamos una entrevista con Alex Yakaumo, permaculturalista que da conferencias y talleres sobre sistemas agrícloas autosostenibles en su comunidad en Commewijne.