¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2011

Historias Acerca de Ideas de Octubre, 2011

31/10/2011

Timor Oriental: Invirtiendo en creatividad y cultura

7 Mil Millones de Acciones

El artista David Palazón terminó en Timor Oriental como una pausa en su carrera. Ahora coordina un proyecto para investigar la cultura timorense con la esperanza de crear una escuela para las industrias creativas, para estimular trabajo en economía no...

Pakistán: Financiando la innovación social

28/10/2011

Reino Unido: A los 77 años, una vida de inspiración

7 Mil Millones de Acciones

Julie Kertesz empezó a bloguear y fotografiar a los 70 años. Ahora a sus 77, se ha convertido en un modelo a seguir para gente de todas las edades que desea tener una vida completamente activa de aprender y hacer.

23/10/2011

Jordania: Voces alternativas en el Foro Económico Mundial

Del 21 al 23 de octubre de 2011, Jordania fue sede del Foro Económico Mundial, una reunión especial sobre el crecimiento económico y la creación de empleo en el mundo árabe.

19/10/2011

Estados Unidos: Reacciones a la muerte del legendario científico de computación Dennis Ritchie

La leyenda de Ciencias de la computación Dennis Ritchie murió el 8 de octubre de 2011 en su casa de Nueva Jersey a los 70 años de edad, dejando tras de sí un legado de enorme impacto en el desarrollo...

17/10/2011

China: No hay una solución clara para la ocupación de Wall Street

La ocupación de Wall Street ha reunido una gran cantidad de interés en China, al igual que tres publicaciones de blogs la semana pasada, ninguna de las cuales parece demasiado optimista de que surja una nueva visión económica.

Macedonia: Comparando a Steve Jobs con Tito

12/10/2011

Blog Action Day 2011: Hablemos de comida

Blog Action Day es un evento anual que une a los bloggers del mundo para que escriban acerca del mismo tema el mismo día. El tópico de este año es la comida, ya que el Blog Action Day coincide con...

Video: Luz con botellas de agua y otros inventos ecoamigables

Luces solares y calentadores de agua de botellas plásticas de agua, casas hechas de basura y una forma de ir sin bolsas de plástico son algunos de los proyectos que hacen que reducir, reusar y reciclar no sea solamente divertido...

07/10/2011

Bahamas: Los fuera de la ley y los brotes

Mundo Árabe: Descanse En Paz Steve Jobs

El mundo árabe se encuentra de luto por el fallecimiento de Steve Jobs, el líder visionario de la compañía Apple. Grandes cantidades de tributos aparecieron via redes sociales mientras los cibernautas se enteraban de la noticia.

Caribe: Recordando el genio de Steve Jobs

La muerte de Steve Jobs ha dejado un vacío en el mundo de la tecnología. Los bloggers caribeños se tomaron la oportunidad de decir “gracias” y hablar del rol que Jobs - y la empresa que ayudó a revolucionar -...

05/10/2011

China: Si esto es neocolonialismo, que venga

Las apariciones públicas de Gary Locke, el nuevo embajador estadounidense en China, lo han mostrado como un hombre con clase con el que los funcionarios del gobierno chino no pueden competir. O es lo que dicen la mayoría de cibernautas...

02/10/2011

Marruecos: Marcha de putas recibió apoyo

"Defiéndanse y exijan respeto. ¡La vergüenza debe cambiar de lado!" Este es el grito de guerra de Majdoline Lyazidi (20 años), fundadora de la Marcha de Putas en Marruecos, una página en Facebook que tiene por objetivo crear conciencia en...

01/10/2011

Global Voices Podcast 3: Efecto dominó en los levantamientos árabes

En esta edición del Global Voices Podcast hablaremos sobre el efecto dominó de los levantamientos árabes, comentaremos qué implica ser un mentor digital y analizaremos ideas para elaborar un buen código de ética.