¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2009

Historias Acerca de Ideas de Enero, 2009

31/01/2009

Brasil: Una mirada a Campus Party Brazil en fotos

Campus Party Brazil 2009 en São Paulo se clausuró el domingo pasado. Alrededor de 6,500 personas han participado en este segunda edición de lo que probablemente sea el aconteciminento de tecnología y cultura digital más grande de América Latina. En...

28/01/2009

Brasil: ¿Una verdadera competencia entre libros-e y libros de papel?

La blogósfera brasileña está llena de literatura disponible en línea en blogs colectivos y sitios web, blogs de autores individuales e iniciativas del gobierno. El autor nacional más vendido, Paulo Coelho, tiene razón cuando dice que la distribución gratuita de...

18/01/2009

Filipinas: Ayuda para víctimas de inundaciones a través de Plurk y blogs

Los bloggers filipinos han organizado un programa de alimentación para el beneficio de víctimas de las inundaciones en el sur de Filipinas. Ellos anunciaron su proyecto a través de Plurk y otros sitios de redes sociales.

Japón; “Cambio”, el ideograma del 2008

16/01/2009

Bangladesh: Electricidad humana

Corea: El matrimonio es realidad

Para evitar temas políticos por una vez, encontré un interesante post y comentarios de otros cibernautas. Se trata de Amor, Matrimonio y Realidad. ¿Ustedes qué piensan? Una mujer que dice “el matrimonio es una realidad.” Hace varios meses, conocí a...

15/01/2009

Japón: “¿En qué estás ahora?” se ha vuelto una pregunta tabú

La recesión mundial ha golpeado a Japón tal como ha golpeado otras partes del mundo, y muchos están preocupados por su futuro. En una entrada que atrajo mucha solidaridad de parte de los lectores, el blogger koheko reflexiona sobre el...

09/01/2009

Cuba: La Revolución cincuenta años después

El 1 de enero del 2009 se celebró el 50º aniversario [ing] de la Revolución Cubana. Blogueros de toda la zona tomaron nota de la ocasión, siendo las voces de la diáspora cubana las más categóricas. My big, fat, Cuban...

Lusósfera: Reforma del idioma portugués no es bien recibida

A partir de hoy, la reforma de la ortografía del portugués empieza a ser implementada en Brasil. Las mismas reglas serán implementadas, a la larga, en Portugal, Angola, Cabo Verde, Timor Oriental, Guinea-Bissau, Mozambique, São Tomé y Príncipe. Los bloggers...

02/01/2009

Desde Gran Bretaña a Marruecos a Gaza

Reda Blog, sobre lo que conecta la crueldad contra animales del Príncipe Eduardo, las medidas de la policía marroquí con los manifestantes y los bombardeos en Gaza.