Los editores de RuNet Echo de Global Voices interpretan y reportan sobre la internet en lenguaje ruso para una audiencia global.

RSS

Historias de RuNet Echo de Junio, 2011

Rusia: Nueva iniciativa para imponer moralidad en TV

Una iniciativa para crear un Comité de Supervisión Pública para el control de medios en Rusia parecería como un pasaje de 1984 de Orwell, pero es una realidad en el país, que aún lucha por aceptar los conceptos de democracia...

Bielorrusia: Represión policial en protesta en Minsk

Una manifestación pacífica en Minsk, organizada a través de una red social, terminó con más de 450 personas detenidas. Sin embargo, los arrestos, juicios y numerosas detenciones no parecen haber detenido a los manifestantes.

Rusia: El asesinato de Yuri Budanov expone profundas heridas de las guerras chechenas

El asesinato de Yuri Budanov, ex coronel del ejército ruso condenado por la muerte de una joven chechena durante la Segunda Guerra Chechena, volvió a encender tensiones interétnicas en línea y fuera de línea, y reforzó la sensación de una...

Rusia: Los orígenes del anti-clericalismo en la blogósfera

T.Chumakova en portal-credo.ru escribe [ru] sobre el anti-clericalismo en las comunidades de LiveJournal. Distingue cinco tipos de usuarios anti-clericales y enumera los orígenes del fenómeno: 1. «Influencia de los neo-paganos, creyentes de la vieja escuela, protestantes y otros ‘agentes externos'», 2....

Bielorrusia: Ataque DDoS masivo contra sitio web del presidente

El sitio web [by] del presidente bielorruso Alexander Lukashenko ha sido atacado bajo la forma de crowdsourced DDoS [negación de servicio hecho a través coordeinación masiva] que está alojado en PutinVzrivayetDoma.org, informó [ru] lenta.ru. @putinvzrivaet explicó [ru] el propósito: «porque...

Estonia-Letonia-Lituania: 70° aniversario de las deportaciones

Otto's Random Thoughts [Pensamientos al azar de Otto] conmemora [en] el 70° aniversario de las deportaciones de Estonia, Letonia y Lituania luego de la ocupación soviética de dichos países en junio de 1940, mientras que Itching for Eestimaa [Ayudando al Eestimaa] reflexiona...

Rusia: Southstream como engaño

Streetwise Professor [Profesor astuto] pregunta [en] si Gazprom, monopólica empresa de gas del Estado ruso, realmente construirá el gasoducto Southstream -principal competidor de Nabucco, ducto de financiamiento occidental.

Rusia: El Presidente Medvédev se reúne con la comunidad de Internet rusa

El presidente ruso, Dmitry Medvedev, se reunió con líderes de la comunidad de Internet en Rusia durante 3 horas para discutir sobre la regulación de Internet. Gregory Asmolov, que participó en la reunión, comparte sus impresiones y análisis del enfoque...

Rusia: Blogger dedicada al gobierno electrónico discute sobre tecnología y transparencia (Video)

Yekaterina Aksyonova, creadora de gov-gov.ru, uno de los blogs más informativos sobre gobierno electrónico en Rusia, se reunió recientemente con Global Voices en Central Asian BarCamp y respondió varias preguntas sobre el papel de la tecnología y la transparencia.

Bielorrusia: Arrestan a administradores de grupos opositores en Vkontakte

Varios administradores de grupos de oposición en la red Vkontakte fueron detenidos, informó [by] Nasha Niva. Sergey Pavlukevich [by], administrador de «We Stand for Great Belarus» [En Favor de la Gran Bielorrusia; by] (123.000 miembros, aún operativo aunque algunos anunciaron su...

Rusia: Periodistas discuten posible cierre del diario «Izvestia»

Nataly Oss [ru] y Ksenia Larina [ru] discuten el posible cierre de «Izvestia«, que una vez fuera «un veterano diario de elevada circulación». El control sobre el periódico fue tomado por Inews (editorial del popular tabloide en línea LifeNews.ru). Si...

Rusia: Las redes sociales y la movilización cívica

¿Qué efecto tiene el rápido desarrollo de las redes sociales, el aumento de la cantidad de usuarios y el fortalecimiento de su capacidad en el impacto social y la movilización, y cuándo? Marina Litinovich analiza los factores que contribuyen a...

Rusia: Representante de Microsoft compartiría código fuente de Skype con FSB

Nikolay Pryanishnikov, Presidente de Microsoft Russia, dijo que ‘estaría gustoso’ de facilitarle al Servicio Federal de Seguridad (FSB) el código fuente de Skype, luego de que la corporación cierre el trato. Algunos medios primero malinterpretaron [ru] su declaración, pero luego...

Rusia: La vida de los obreros migrantes de Asia Central en Moscú

El fotoblogger dervishrv publica imágenes [ru] de las condiciones de vida de los migrantes de Asia Central en Moscú. Los gastarbeiters, como los llaman los moscovitas, viven en casas abandonadas y sótanos, a menudo de forma ilegal.

Rusia: Renovada rabia por abuso de preferencias de tránsito para burócratas

Un fuerte incidente en una carretera de Moscú ha reavivado el debate sobre el uso de los funcionarios rusos de las “señales especiales” que permiten a los burócratas avanzar rápido en el tráfico. Ashley Cleek explora el tema.

Rusia: Continúa la disminución demográfica

Anatoly Karlin de Sublime Oblivion comenta sobre [en] la continua disminución demográfica de Rusia y publica estadísticas que la sustentan.

Rusia: Desfile del Orgullo Gay de Moscú 2011

El evento del Desfile del Orgullo Gay de Moscú del 28 de mayo - prohibido por las autoridades - no se realizó sin complicaciones: según los reportes de noticias, al menos 18 activistas por los derechos de los homosexuales y...

Rusia: Activistas cívicos lanzan ‘Anti-Seliguer,’ foro de la sociedad civil al aire libre

Alexey Navalny y Yevgenia Chirikova, reconocidos activistas cívicos (y digitales) publicaron [ru] una invitación en video al Anti-Seliguer (en referencia al evento anual organizado en el lago Seliguer por el movimiento juvenil pro-Kremlin, «Nashi»). El sitio web [ru] de Anti-Seliguer...

Rusia: Censuran el blog de un famoso escritor de ciencia-ficción por «antisemitismo»

Después de una charla del presidente Medvedev sobre el extremismo en la internet rusa, los servicios secretos comenzaron una campaña en línea contra neonazis y nacionalistas rusos. El 28 de mayo de 2011 la campaña contra el extremismo racial y...

Rusia: Cartel del gigante André pregunta ‘¿Quién engañó a Strauss-Kahn?’

El usuario de LJ, groupper, publica [ru] imágenes de un cartel ilegal con el gigante André [eng] y una pregunta en francés y ruso: «¿Quién engañó a Strauss-Kahn?» El cartel colgado frente al edificio de la misión diplomática francesa en...