¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2011

Historias Acerca de Activismo digital de Mayo, 2011

31/05/2011

Chile: ¿Cuántos marcharon en contra de la hidroeléctrica Hidroaysén y por qué?

El pasado sábado 28 de mayo, se efectuó una nueva protesta masiva en contra del proyecto hidroeléctrico Hidroaysén, que a diferencia de otras movilizaciones, tuvo un ambiente festivo y familiar. ¿Qué es lo que está convocando a tanta gente a...

Caso de Estudio: Contenidos destacados de la Red de Noticias Kibera

Rising Voices

Kibera News Network (KNN) ha captado cierta atención de las Comunidades Internacionales durante su primer año de existencia. Kibera es un "canal de televisión" online dedicado a las historias y noticias sobre Kibera. Los contenidos son generados por una comunidad...

Rusia: Denuncian el caso del interno en la Duma rusa

29/05/2011

Azerbaiyán: Twitter como arma para el activismo

Egipto: Un día para criticar al ejército

¿Por qué los bloggers egipcios decidieron dedicar el 23 de mayo para criticar al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas en sus blogs? Hasta ahora, han aparecido 375 posts criticando al ejército en blogs a pesar de una ley que...

28/05/2011

España: De Revolución Española a Revolución Mundial

Las movilizaciones en España han inspirado lo que ahora se conoce como "Revolución Mundial", con más de 600 manifestaciones y campamentos que se llevan a cabo en solidaridad con los manifestantes españoles. Sitios web, hashtags de Twitter, y cuentas de...

27/05/2011

Los peruanos dicen No a Fujimori en ‘Marcha por la dignidad ¡Fujimori nunca más!’ #26m

Egipto: Dejé de seguir a Ghonim porque…

El ciberactivista egipcio Wael Ghonim, quien saltara a la fama internacional después de haber sido arrestado a principios de la revolución egipcia, enfrenta críticas de los mismos egipcios que anteriormente abogaban por su liberación. El 18 de mayo, a través...

25/05/2011

Rusia: Donantes anticorrupción ven expuesta su información privada

RuNet Echo

A mediados de abril de 2011, donantes de la web de denuncias y anticorrupción Rospil.info reportaron haber recibido extrañas llamadas y mails de personas desconocidas, algunas presentandose como periodistas.

24/05/2011

Rusia: Navalny, el ‘Supermán en línea’, ha dividido a los bloggers

RuNet Echo

Alexey Navalny es más que un blogger. Apareció en la Internet rusa con escandalosas revelaciones, y rápidamente se convirtió en el "Supermán en línea" del país, luchando lo que parece ser una invencible guerra contra la corrupción y un ejército...

Cuba: Detienen a Rojas

23/05/2011

Cuba: Más sobre “El estudiante”

Brasil: El futuro de las selvas tropicales en juego

Las últimas semanas el Congreso de Brasil ha estado bajo presión para votar un nuevo Código forestal. El proyecto basado en propuestas de cambio al Código existente es apoyado por una coalición de diputados llamada "Frente Rural". El código propuesto...

España: Sitio web de #tomalaplaza

Tecnología para la Transparencia: Informe final

Tecnología para una Red de Transparencia

La Red de Tecnología para la Transparencia tiene el orgullo de anunciar la publicación de su informe final, "Trazando un mapa global de tecnología para la transparencia y la responsabilidad". La Iniciativa para la Transparencia y la Responsabilidad (@TAInitiative) ha...

Bulgaria: Enfrentamiento de grupo derechista y musulmanes en Sofía

Un violento enfrentamiento se suscitó el 20 de mayo entre los simpatizantes del partido nacionalista Ataka [Ataque] y musulmanes en la mezquita de Bania Basha situada en el centro de la capital, Sofía, durante las demostraciones nacionalistas, en contra de...

Kenia: Internautas reaccionan a cargos de la ICC contra seis kenianos

El 7 y 8 de abril de 2011, la Corte Penal Internacional (ICC) confirmó los cargos contra seis destacados individuos kenianos, de quienes el fiscal de la ICC, Louis Moreno Ocampo, cree que acarrean la mayor responsabilidad por la violencia...

21/05/2011

Brasil: Parrillada de protesta en São Paulo

Una nueva clase de protesta se ha vuelto un éxito en Brasil: la parrillada. Los que están detrás de esto son parte de una "nueva" clase social en Brasil: la llamada "gente diferente". Para entender por qué los usuarios de...

Irán: Campaña contra la homofobia: “Estamos en todas partes”

El 17 de mayo de este año, Día internacional contra la Homofobia, varios iraníes utilizaron una vez más internet para elevar sus voces con el lanzamiento de la campaña "Estamos en todas partes", en YouTube, Facebook y blogs, en contra...

20/05/2011

Portugal: Descubriendo transparencia en el Parlamento

España: “Yes We Camp”, movilizando las calles e internet

Desde el 15 de mayo, la gente en España ha tomado las calles para exigir democracia con vista a las próximas elecciones, y miles están acampando en ciudades en todo el país. Los manifestantes y partidarios están organizándose en redes...