¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2010

Historias Acerca de Activismo digital de Diciembre, 2010

31/12/2010

Latinoamérica: Reseña de 2010

Un terremoto de magnitud 8,8 en Chile, una huelga policial en Ecuador y el Premio Nobel de Literatura para el autor peruano Mario Vargas Llosa, fueron algunas de las noticias que bloggers y usuarios de medios ciudadanos reportaron y analizaron...

Blogósfera ucraniana 2010: Todavía hay sitio para todos

Tetyana Bohdanova traduce informes del estado de la blogósfera ucraniana y la situación con otras herramientas de medios sociales en Ucrania.

29/12/2010

México: Indígenas denuncian proyecto minero en tierra sagrada

Los indígenas Huicholes de México denuncian que un proyecto minero canadiense está amenazando uno de sus terrenos sagrados y que, de llevarse a cabo, podría en peligro su salud y el abastecimiento de agua.

Rusia: Autor del meme en internet sobre incendios es procesado por la policía

28/12/2010

Polonia: Blog Foro Gdansk

Arzu Geybullayeva escribe acerca del Blog Foro Gdansk de este año, resaltando las opiniones de los bloggers polacos sobre algunos de los temas discutidos en el evento.

Irán: El juicio al blogger más joven del mundo

El gobierno Iraní ha establecido también numerosos récords cuando de perseguir bloggers se trata: desde el primer blogger encarcelado en la historia hasta el primer blogger muerto en prisión. Este año un nuevo récord se agregó a la lista: el...

27/12/2010

Organizaciones por los Derechos Humanos del mundo condenan los ataques a la libertad de expresión

GV Advocacy

Ya han pasado casi dos semanas desde que cablegate.wikileaks.org, el sitio web que hospedaba los cables diplomáticos estadounidenses filtrados, fuera dado de baja y el derecho de Wikileaks a publicar información veraz fue inmediatamente asediado. Desde entonces, las organizaciones por...

Serbia, Albania, Kosovo: Más información sobre la “Casa amarilla”

Irán: “Fuerzas de seguridad descifran claves y controlan emails”

26/12/2010

Rusia: “Mapa de Ayuda” ganó Premio RuNet

RuNet Echo

Los editores del proyecto de Global Voices: Runet Echo, Grisha Asmolov y Alexey Sidorenko, ganaron el prestigioso Premio RuNet 2010 de Rusia, en la categoría "Estado y Sociedad".

Venezuela: Propuesta de ley para regular internet fue aprobada

GV Advocacy

El lunes 20 de Diciembre, el parlamento venezolano aprobó la propuesta de ley que da al Ejecutivo el poder de regular todo el contenido accesible en internet en Venezuela. A través de un ente administrativo, CONATEL, todos los ISPs con...

Trinidad y Tobago: Un voto vs. Derechos Humanos

Filipinas: Agregado Laboral se gana la ira de comunidad de migrantes filipinos

En lugar de ayudar a una víctima de término ilegal del contrato, el Agregado Laboral de Filipinas, Rómulo Salud, increpó a Agnes Tenorio, una trabajadora migrante, cuando buscó la ayuda del consulado de Filipinas en Hong Kong. Por desgracia para...

25/12/2010

Blogger Destacada: Sara Abd Al-Maktari

Rising Voices

La blogger Sara Abd Al-Maktari comenzó como participante en los primeros talleres ofrecidos por el proyecto de Rising Voices, Empowerment of Women Activists in Media Techniques (EWMAT) [Empoderamiento de Mujeres Activistas en Técnicas de Medios] en Yemen. Desde entonces, ha...

24/12/2010

Colombia: Twitteratón para ayudar a los damnificados por el invierno

Tras las graves consecuencias de la ola invernal en Colombia, una actividad denominada "twitteratón" surgió como iniciativa a través de ideas publicadas por twitteros con el fin de recolectar donaciones para los damnificados por las lluvias. La autora de Global...

Costa de Marfil: Los internautas marfileños temen una nueva era de terror en Abiyán

La crisis política en Costa de Marfil se está haciendo muy violenta. Según la ONU, se han asesinado a 50 personas y otras 200 han resultado heridas en los tres últimos días. Los medios de comunicación tradicionales han evitado mostrar...

Túnez: Comenzó la campaña Crea un Blog

Desde abril la blogosfera de Túnez ha sido testigo de un periodo de estancamiento. Esto se debe a que las autoridades han censurado más de 100 blogs y ante la censura el resto de los blogueros se han mostrado reacios...

22/12/2010

@MedvedevRussia ¿estás escuchando? La historia de seis meses en Twitter

RuNet Echo

Desde su primera aparición en Twitter en junio de 2010, el presidente ruso Dmitry Medvedev se ha convertido en uno de los "tuiteros" más destacados en la "tuitósfera". Yelena Osipova repasa algunos de los comentarios clave más destacados de los...

Costa de Marfil: ¿Ciudadanos marchando hacia otra “Revolución Naranja”?

Aunque la atmósfera ya era bastante preocupante en Costa de Marfil, el nivel de tensión aumentó en los últimos días. Tras una escaramuza el 12 de diciembre entre dos bandos opuestos y la prolongación del cese al fuego por parte...

21/12/2010

Bielorrusia: Día de elecciones presidenciales termina con protestas y represión

RuNet Echo

El 19 de diciembre de 2010, día de las elecciones presidenciales en Bielorrusia, terminó con protestas masivas, arrestos y violentos enfrentamientos con la policía antidisturbios en Minsk, la capital de Bielorrusia. A continuación una pequeña selección de informes de medios...

20/12/2010

Brasil: El periódico Folha de São Paulo censura un blog satírico

El blog "Falha de Sao Paulo", creado por los hermanos Lino y Mario Bocchini, como parodia de la empresa periodística más grande de Brasil - Folha de Sao Paulo - se borró de la web por un juicio en los...

Kenia: Los blogueros reaccionan a los cables de WikiLeaks

Los keniatas celebraron su 47º aniversario como República el domingo día 12 de diciembre de 2010. Los discursos de los dirigentes, incluyendo al Presidente keniata Mwai Kibaki, al Primer Ministro Raila Odinga y al Vicepresidente Kalonzo Musyoka del gobierno de...

19/12/2010

Jamaica: Documental sobre el abuso policial

ICANN TLD mecanismos de censura escondidos en detalles de procedimientos en la Guía del Solicitante

GV Advocacy

En cada vez más largos documentos legales y procedimientos, puede tomar algo más de investigación encontrar los verdaderos problemas presentados. La versión final propuesta de la Guía del solicitante de gTLD (dominio de internet genérico) a la ICANN no es...