¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2009

Historias Acerca de Activismo digital de Setiembre, 2009

30/09/2009

Global Voices y el Blog Action Day 2009

Global Voices es un blog socio oficial del Blog Action Day el 15 de Octubre, un día global de acción en el cual los blogger se todo el mundo unirán fuerzas para bloguear sobre el cambio climático.

29/09/2009

Hungría: Caravana pro-vida nocturna; Estación del arte

Repacted: Entrenando a los miembros de la comunidad

Rising Voices

El proyecto financiado por Rising Voices Repacted obtuvo recientemente atención en prensa. Su co-fundador Dennis Kimambo fue presentado hace poco en audios y blogs de la BBC. En esta entrevista, Dennis habló acerca del entrenamiento a las comunidades locales para...

28/09/2009

África: ¿Arruinará la tecnofobia la fiesta de las TICs?

El futuro de las TICs para el desarrollo

La promesa de que las TICs favorecen el desarrollo humano es grandiosa. Los teléfonos móviles, algunos dicen, facilitan y amplian los mercados donde antes no era posible. Estos móviles han entrado en los dominios de la banca (cajeros automáticos móviles...

Marruecos: La ira contra el emparedado continúa

El domingo 13 de Septiembre, un grupo de jóvenes marroquíes se reunieron frente a la estación de trenes de Mohammedia. Decidieron que iban a comer en público: Un picnic que, en otras circunstancias, no atraería mucha atención. Sólo que esta...

27/09/2009

Actualización del forum de Harvard sobre ICT4D

El futuro de las TICs para el desarrollo

El Centro de Investigación de Desarrollo Internacional de Canadá y el Centro Berkman de Harvard han realizado un conversatorio el 24 y 25 de setiembre en Harvard sobre el futuro de la tecnología de información y comunicaciones para el desarrollo...

26/09/2009

Marruecos: Activistas rompen el ayuno en público y reciben castigo

Durante el mes santo del Ramadán, los musulmanes se abstienen de comer o beber desde el amanecer hasta la puesta del sol. Un grupo de activistas marroquíes fue castigado por romper el ayuno en público; una acción que es castigada...

24/09/2009

¿Pueden los medios sociales hacer sustentables las microfinanciaciones?

El futuro de las TICs para el desarrollo

Las agencias de Microfinanciamiento brindan préstamos a pequeños emprendedores los cuales frecuentemente no pueden cumplir con las estrictas condiciones créditicias de los grandes bancos. Cualquiera de estos empresarios no tienen el capital o el efectivo para respaldar el préstamo. O...

Vídeo: Preocupados por el Congo

¿Cuál es la conexión entre los nuevos medios de comunicación y el conflicto en la República Democrática del Congo? Pues que el mercado negro de componentes minerales necesarios para hacer funcionar nuestros móviles, ordenadores portátiles, reproductores de mp3 y cámaras...

23/09/2009

Mujeres árabes… consideradas menores de edad hasta su muerte

Aunque bendecidas con la fuerza interior que les permite hacer frente a  las ataduras de su cultura (ing), algunas mujeres árabes son consideradas como menores de edad (ing) que nunca cosecharán los frutos de la edad adulta. Además del  Mundo...

22/09/2009

Ecuador: El Twestival de Quito apoya causas sociales

Líbano: “Estamos aquí, somos gays, estamos en la red”

Conversaciones para un Mundo Mejor

Bekhsoos [ing] es una revista online “que cubre temas relacionados a la (homo)sexualidad en el mundo árabe”. Fundada por el grupo libanés Meem [ing], una comunidad de apoyo a lesbianas, bisexuales, gays, mujeres inquisitoras, y personas transgénero, Bekhsoos fue recientemente...

20/09/2009

El derecho a saber en Fiji

Marruecos: Una gripe peligrosa

Parece que no sólo el virus de la gripe mantiene a las autoridades marroquíes temerosas. Otro virus les perturba: la libertad de expresión. By Y on Flickr Al menos cinco periodistas marroquíes independientes comparecerán ante un juez a finales de...

18/09/2009

Siria: Semana en contra de todo y de cualquier cosa

La blogósfera siria es con frecuencia una blogósfera de desacuerdo. Esta semana, luego de un post que desprestigia la práctica de la masturbación y que exhorta a los bloggers a unirse a una campaña en contra, la blogósfera explotó en...

17/09/2009

Egipto: Chicos malos que no moderan comentarios de sus blogs

El periodista y blogger Khaled El Balshy ha sido citado recientemente por Seguridad del Estado y acusado de calumnia porque no borró un comentario “malo” que dejaron en un post de su blog que data de 2007.

16/09/2009

Top 10 de Posts de Videos Ciudadanos

Los Videos en Global Voices son frecuentemente ventanas a un mundo desconocido. Ciudadanos de todas partes usan videos para ayudar a contar sus historias en tiempos de crisis, momentos de belleza, o campañas en línea para mejorar sus vidas. Vea...

HiperBarrio recibe el Golden Nica 2009 en Linz, Austria

Rising Voices

Este es un momento de orgullo para el proyecto de Rising Voices, HiperBarrio de Colombia. En Junio, reportamos que habían ganado el prestigioso premio Ars Electronica en la categoría de Comunidades Digitales además de 10.000 euros. La semana pasada, los...

15/09/2009

Palestina: Viajeros dicen que Israel les niega el acceso ilegalmente

Un pasaporte sellado con la inscripción “solo Autoridad Palestina” Como la Cisjordania palestina está ocupada por Israel, los viajeros que quieran viajar allí deben obtener la visa y la documentación adecuada en un consulado israelí. Dicha documentación, claro está, también...

Bielorrusia: Muchos Blogs, pocos en inglés

Bloggers de Global Voices son mentores de nuevos bloggers daneses y africanos

Los correos electronicos empezaron a volar esta semana entre 31 mentores de Global Voices y 31 participantes en un programa educativo de reciente lanzamiento en Copenhague, Dinamarca, llamado Cambio Global.

09/09/2009

Egipto: Detienen a blogger y activista estadounidense y le confiscan su laptop

GV Advocacy

La noche del 1° de Septiembre de 2009, el blogger y activista americano Travis Randall, quien participó en una pequeña marcha en apoyo a Gaza a principios de año, fue detenido por oficiales de seguridad durante dos horas, luego de...