¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de Desarrollo de Noviembre, 2012

29/11/2012

El incendio de una fábrica en Bangladesh evidencia la explotación laboral

El reciente incendio de una fábrica de confección en Ashulia, cerca de la capital, Daca, en el que murieron más de 110 trabajadores de la confección, ha puesto muchos asuntos en tela de juicio. Los bangladesíes expresan su cólera por...

28/11/2012

Perú: “Iquitos necesita Internet veloz. ¡Ayuda!”

Organización indígena denuncia a Brasil ante la ONU

Trinidad y Tobago: Propuesta alterna de carretera

Italia: Complicaciones al hacer “legales” a los trabajadores ilegales

Los resultados del decreto legislativo en Italia para regularizar miles de trabajadores ilegales mediante la declaración de sus empleadores no cumplieron con las expectativas. Esta es una revisión de las reacciones en internet y su análisis.

27/11/2012

¡Desarrollando América Latina se acerca!

Tecnología para una Red de Transparencia

Estamos a escasos 4 días del inicio de la hackathon regional Desarrollando América Latina 2012. Anca Matioc, encargada de la organización del evento, conversó con nosotros sobre los preparativos y contestó algunas preguntas relacionadas al desarrollo de una hackathon como...

24/11/2012

Corte brasileña suspende orden de desalojo a indígenas guaraní-kaiowá

La masiva movilización que siguió a la apelación de la comunidad indígena de los guaraní-Kaiowá de Pyelito Kue en Mato Grosso do Sul dio un crucial apoyo a su lucha para resistir la expulsión de sus tierras. El pasado octubre,...

Una “playa artificial” en Hong Kong destruirá más de 200 hábitats costeros

A pesar de las fuertes protestas por parte de grupos ecologistas y de algunos ciudadanos preocupados, el gobierno de Hong Kong insiste en la construcción de una playa artificial que destruirá más de 200 hábitats costeros. Una de las especies...

22/11/2012

Día mundial del inodoro en Haití

El 19 de noviembre fue el Día mundial del inodoro. En una población total de 7 billones, la asombrosa cantidad de 2.5 billones de personas no tienen acceso a inodoros limpios - esto es aproximadamente 1 de cada 3 personas....

18/11/2012

Kenia: Cuatro jóvenes africanos hacen frente a los estereotipos de Hollywood

Después de ver un vídeo de YouTube de MamaHope en el que aparece un niño de 9 años volviendo a contar la película Comando, cuatro jóvenes kenianos le propusieron a MamaHope el deseo de hacer sus propias narraciones de películas...

14/11/2012

Concurso de blogueo centrado en desarrollo infantil

Sri Lanka: El problema de poner a un niño en una escuela local

El estado actual de la mortalidad materna en Bangladesh

Australia: Opinamos sobre India, la democracia más grande del mundo

¿Qué futuro le espera a la India, que no es sólo la democracia más grande del mundo sino que, además, pronto contará con la mayor población? Puedes incorporarte al debate sobre The World's Largest Democracy en el dinámico medio social...

11/11/2012

Santa Lucía : ¿Los plátanos como fuente de energía renovable?

Un artículo en un blog el 2011 sobre el uso de plátanos en la creación de biocombustibles ha inspirado a Dane Gibson a hacer algunas preguntas sobre el sector de las energías renovables en el pequeño país caribeño de Santa...

08/11/2012

¿Un nuevo comienzo para Barack Obama en África?

Luego de la reelección de Barack Obama como Presidente de Estados Unidos, África pregunta por su legado tras cuatro años a cargo de un país más preocupado por la crisis económica que por sus relaciones internacionales. Las expectativas de los...