¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2013

Historias Acerca de Desarrollo de Noviembre, 2013

27/11/2013

[Video] Energía hidroeléctrica del río Uruguay: “ni tan limpia, ni tan barata”

Reportaje cinematográfico producido por el Coletivo Catarse en las hidroeléctricas del río Uruguay cuestiona los costos reales de la energía hidroeléctrica en Brasil.

“Wikiciudad” brasileña viaja al Foro mundial por la Democracia

Desempleo, pobreza y fuga de cerebros: la crisis crece en Italia

Más de 4,1 millones de italianos pobres han recibido alimentos a través de paquetes de alimentos de organizaciones sin fines de lucro o comidas gratis.

21/11/2013

VIDEO: “Trabajan para Morir”, la misteriosa epidemia de agricultores centroamericanos

Hijras de Bangladesh obtienen el reconocimiento oficial como género diferenciado

La decisión de Bangaldesh se ha producido no mucho después que Alemania anunciase que empezará a ofrecer una opción de tercer género en los certificados de nacimiento.

18/11/2013

Camerún: ¿Qué prometieron los candidatos en las elecciones legislativas y municipales?

Muchos de los candidatos a la Asamblea Nacional de Camerún y al Consejo Municipal no tuvieron programas bien definidos que digan a los votantes cuál es su posición en los asuntos ciudadanos.

14/11/2013

Cómo un tiroteo expuso el saqueo de los fondos públicos de Malawi

The Bridge

El ataque a un alto cargo ha desencadenado una serie de revelaciones que dejan a la administración de la presidenta Joyce Banda, que lleva 18 meses en el cargo, con muchas preguntas sin respuesta.

09/11/2013

Ganadores de premios FIRE para desarrollo de Internet en África

FOTOS: imágenes de una comunidad pobre en Manila

A pesar de argumentos de desarrollo, Manila aloja a cientos o miles de residentes informales.

06/11/2013

‘Las mujeres deben ser sumisas’ y otras sugerencias del ‘autocompletado’ de Google

Siguiendo el ejemplo de ONU Mujeres, Global Voices llevó a cabo sus propios experimentos con la función Autocompletar de Google. La investigación reveló actitudes populares sobre los roles de las mujeres, la sexualidad, apariencia y las relaciones con los hombres.

04/11/2013

Ecuador: #ruraleando, un blog que humaniza la medicina

#ruraleando es el blog de Denisse Calle, doctora ecuatoriana que, gracias a las experiencias en su año de trabajo rural, propone soluciones al sistema de salud.

03/11/2013

De Fiyi a Italia, florecen las comunidades de ecoturismo global

TribeWanted ha desarrollado un modelo de retiros ecológicos y autosostenibles financiados por miembros y gestionados junto con personas de la zona en un numero cada vez mayor de ubicaciones por todo el mundo

92 países firman Convención de Minamata para evitar envenenamiento de mercurio

La Convención de Minamata sobre Mercurio, un instrumento legal y globalmente vinculante, fue adoptado en Minamata, Japón. Esta ciudad afectada por tragedias espera ser ahora fuente de soluciones.