¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2008

Historias Acerca de Caribe de Agosto, 2008

30/08/2008

Guyana, Bahamas: Lo bueno y lo malo de Carifesta X

Con el décimo Festival Caribeño de Artes -- Carifesta X -- en marcha en Guyana, bloggers comentan acerca del masivo evento, sus problemas y momentos destacados, la política del arte y tambien el arte de la política.

24/08/2008

Caribe: Un relámpago cae sobre Pekín

“Relámpago Bolt” – Foto de hybridvigour. Visiten su photostream. Este post va a ser tan largo como la carrera del jamaiquino Usain Bolt a la gloria olímpica de los 100 m., tan corta y por ende tan dulce, debido a que...

20/08/2008

Guyana: Incendio en hospital

Toda la sala psiquiátrica del Hospital Público de Georgetown fue destruida por un incendio temprano en la mañana de hace unos días. El equipo de blogueo en Living Guyana ha estando siguiendo la historia de cerca… Su primer post confirmó que...

10/08/2008

Jamaica: Día de la Independencia

Jamaica acaba de celebrar sus 46 años de independencia de Gran Bretaña y varios bloggers celebraron la ocasión con posts que abarcan desde meditadas críticas hasta celebración emocionada… Para poner el acontecimiento en su adecuado contexto, YardFlex.com comenzó con una...

07/08/2008

El Caribe: Emancípense

El 1 de agosto es el Día de la Emancipación en muchos territorios de las Indias Occidentales – el día en que efectivamente se celebra el fin de la esclavitud, cuando todos los esclavos fueron legalmente declarados libres. Ciento setenta años después, algunos bloggers caribeños...

02/08/2008

Barbados: ¿Qué le pasó a I'Akobi Tacuma Maloney?

Por donde se le mirara, I'Akobi Tacuma Maloney era un gran triunfador. De 23 años de edad, devoto Rastafari, acababa de graduarse en la Universidad de las Indias Occidentales, con un grado en Ingeniería. Antes de eso, fue el primero de su...

Dominica: Acerca de esos políticos…