¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2011

Historias Acerca de Caribe de Octubre, 2011

29/10/2011

Trinidad y Tobago: Celebrando el triunfo de Anya en Project Runway

La blogosfera de Trinidad y Tobago ha estado extremadamente activa durante la semana pasada mientras la novena temporada del exitoso reality de Lifetime, Project Runway, llegó a su fin.

20/10/2011

Trinidad y Tobago: La Reina de los medios sociales de Project Runway

El final de temporada del reality show de la cadena Lifetime, Project Runway, se acerca a su final ¡y la presión está latente! Anya Ayoung-Chee, de Trinidad y Tobago, tiene una chance de ganar el codiciado premio de esta temporada.

Puerto Rico: Derechos de los animales

18/10/2011

Barbados: FIFA y ética

Día Mundial del Lavado de Manos: Cambiando comportamientos con música y danza

¿Sabe cómo lavarse las manos correctamente? El día 15 de octubre 2011 es el Día Mundial del Lavado de Manos y con el lema "Manos limpias salvan vidas", se busca subrayar que esta simple acción ayuda a disminuir la mortalidad...

Global: Diálogo y paz a través del deporte

7 Mil Millones de Acciones

Joël Bouzou, medallista de bronce durante los Juegos Olímpicos de 1984 y Campeón Mundial de pentatlón moderno en 1987, es el fundador y presidente de Paz y Deporte, una ONG creada en 2007 cuya motivación es "Construir paz sustentable a...

14/10/2011

Cuba: Noticias sobre El Sexto

Haití: Debatiendo el escándalo de violación de los cascos azules

Un alarmante vídeo circuló en línea mostrando la supuesta violación de un hombre de 19 años, llevada a cabo en una base miliar del pueblo de Port-Salut en el sur de Haití, por cuatro miembros de las fuerzas de paz...

12/10/2011

Video: Luz con botellas de agua y otros inventos ecoamigables

Luces solares y calentadores de agua de botellas plásticas de agua, casas hechas de basura y una forma de ir sin bolsas de plástico son algunos de los proyectos que hacen que reducir, reusar y reciclar no sea solamente divertido...

07/10/2011

Bahamas: Los fuera de la ley y los brotes

Caribe: Recordando el genio de Steve Jobs

La muerte de Steve Jobs ha dejado un vacío en el mundo de la tecnología. Los bloggers caribeños se tomaron la oportunidad de decir “gracias” y hablar del rol que Jobs - y la empresa que ayudó a revolucionar -...