¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2013

Historias Acerca de Historia de Mayo, 2013

28/05/2013

Nuevo «escuadrón» de exorcistas para el arzobispado de Madrid

El Cardenal Arzobispo de Madrid, Monseñor Rouco Varela, está formando un grupo de ocho exorcistas para atender a «la gran demanda de ayuda para liberarse de posesiones demoníacas, o bien de influencias maléficas» por parte de sus feligreses.

25/05/2013

Documentando los prisioneros políticos de Papúa Occidental

Grupos de la sociedad civil de Papúa Occidental han lanzado el sitio web Papuans Behind Bars (Papuanos tras las rejas) para documentar los casos de prisioneros políticos de Papúa Occidental. Papúa Occidental es parte de Indonesia, aunque muchos papuanos han...

23/05/2013

Sociología rusa bajo ataque

RuNet Echo

El estado ruso acusa al Centro Levada, una de las organizaciones de investigación sociológica más antiguas y respetadas del país, de realizar trabajo político entre el 2009 y el 2012 a cambio de donaciones de parte de varias instituciones occidentales.

22/05/2013

La extrema derecha reconquista Europa

En la Europa del tercer milenio, azotada por una de las peores crisis económicas de la historia reciente, el fascismo vuelve a aflorar, haciendo presa en el descontento social de una Europa que ha sido la quintaesencia del estado del...

Crimea: 69° aniversario de deportaciones de tártaros: Memoria y política

El 18 de mayo, unas 30,000 personas se reunieron en una manifestación en Simferopol, la capital de Crimea, para honrar la memoria de las víctimas de las deportaciones de los tártaros de Crimea en 1944 y para exigir la inmediata...

17/05/2013

Infografía: El exilio forzoso de los palestinos

En conmemoración por el día de la Nakba, el equipo gráfico "Visualizing Palestine" ha publicado su última infografía titulada "An ongoing displacement" (Un desplazamiento en curso) que "cataloga de forma cuantitativa las múltiples dimensiones del desplazamiento de los palestinos y...

15/05/2013

Kirguistán celebra y debate el Día de la Victoria

El Día de la Victoria, el 9 de mayo, que significó el final de la Segunda Guerra Mundial. es una festividad nacional que se celebra de manera vibrante en muchos países exsoviéticos, incluido Kirguistán. Este año, los usuarios kirguisos de...

12/05/2013

Haití: “Complejo industrial del salvador blanco”

En memoria del cronista de Santa Lucía

El historiador y ecologista Robert Devaux falleció la mañana del pasado 16 de abril de 2013, después de una dura lucha contra el cáncer que padecía. Los cibernautas de Santa Lucía han rendido homenaje al hombre que muchos consideran como...

11/05/2013

Efraín Ríos Montt declarado culpable de genocidio y crímenes contra la humanidad

El dictador de facto guatemalteco Efraín Ríos Montt fue declarado culpable de genocidio y crímenes contra la humanidad. El ex general de 86 años fue condenado a 80 años de prisión. Este veredicto histórico sienta un precedente para actuales conflictos...

Timor Oriental quiere ser parte de ASEAN

06/05/2013

1 de Mayo en Singapur: manifestaciones en contra de la política de población

Una multitud estimada de 5,000 personas se reunieron en el Parque Hong Lim en Singapur el 1 de mayo de 2013 para protestar en contra del Libro Blanco del gobierno sobre la población del país. El 1 de mayo fue...

04/05/2013

Manifestaciones por el día del trabajador en el Sureste Asiático

Global Voices reseña las manifestaciones de protesta del Día del Trabajador, el 1 de Mayo, en Camboya, Filipinas, Indonesia, y Singapur. Los mitines, organizados para hacer eco a las varias demandas de los trabajadores y de los grupos de defensa,...