¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2008

Historias Acerca de Historia de Febrero, 2008

17/02/2008

La guerra en Abjasia – el blogger ‘Cyxymu’ recuerda

El blogger cyxymu – cuyo blog en ruso está dedicado a “las memorias de [Sujumi], la guerra y el dolor” – pasó la segunda mitad de setiembre conmemorando el 14to aniversario del asalto de Sujumi, que significó la derrota final de...

La ‘realidad histórica’ de la homosexualidad en África

16/02/2008

Kosovo: ¿Hacia la independencia?

Mientras se intensifican las discusiones sobre la inminente declaración de independencia de Kosovo para el domingo o el lunes próximo, y mientras los líderes de Serbia y Rusia hacen declaraciones de rechazo por adelantado, los blogueros de los Balcanes han...

14/02/2008

Ucrania: Yulia Tymoshenko y los mineros de carbón

Yulia Tymoshenko volvió al cargo de Primera Ministra de Ucrania el 18 de Diciembre. Cinco días después, ya estaba en la región de Donetsk, visitando el sitio del peor accidente en una mina de carbón en Ucrania, la problemática mina...

13/02/2008

Serbia: Más opiniones sobre la reelección de Tadic

La democracia ha pasado una vez más un examen muy difícil en Serbia, ocho años después del fin del régimen de Slobodan Milosevic: el presidente en ejercicio Boris Tadic fue reelegido el 3 de febrero, con 50.5 por ciento de los votos,...

12/02/2008

R.D. Congo: Abundan las preguntas difíciles

Motivada por un nuevo acuerdo de paz en el este de la R.D. Congo, Afriqueen vuelve a Congo Voices para preguntar: Después del genocidio en Ruanda en 1994, el Consejo de Seguridad de la ONU estableció la Corte Penal Internacional...

10/02/2008

Asia del Este: Inicio de la clasificación histórica moderna

Serbia: Reeligen al presidente Tadic

Debajo encontraran una selección de puntos de vista de bloggers anglófonos sobre el resultado de las elecciones presidenciales en Serbia. Eric Gordy de East Ethnia comenzó su artículo de análisis para OpenDemocracy.net con este resumen: El resultado no decisivo de...

Estonia: Instituto del Recuerdo

Timor Oriental: Sobre la Muerte de Suharto

A finales del 1975, Timor Oriental declaró su independencia de Portugal después de 400 años de dominación. Pero la libertad le duró bien poco, ya que un mes más tarde el país fue invadido y ocupado por Indonesia, y estuvo...

09/02/2008

La mesa de las voces libres

Bebelplatz, una plaza en Berlín, situada cerca de la ópera estatal y de las instalaciones de la Universidad Humboldt, tiene un pasado infame. Hace setenta y tres años (1933), jóvenes nazis instigados por su Ministro de Propaganda, Joseph Goebbels, quemaron cerca...

Cuba: Los estudiantes hacen preguntas

05/02/2008

Marruecos: La Libertad Para Bloguear

A menudo Marruecos es alabado como uno de los más libres de los países con mayoría musulmana. Las mujeres disfrutan de casi los mismos derechos que los hombres, la prensa es comparativamente liberal, pocos sitios web están prohibidios, y ahora...

03/02/2008

Brasil: Prohibición de último minuto a carro alegórico sobre el Holocausto

Poco antes del inicio oficial del Carnaval, uno de los carros alegóricos de la escuela de samba Unidos do Viradouro fue prohibido de participar, luego que un grupo de judíos se manifestara en su contra por mostrar un pila de muertos víctimas...

Serbia: Escogiendo entre Tadic y Nikolic

Tomislav Nikolic, candidato presidencial del Partido Radical Serbio (SRS) y adjunto de Vojislav Seselj, encarcelado por el Tribunal de La Haya, y Boris Tadic, el presidente serbio actual y líder del Partido Democrático de Serbia (DS), continúan sus campañas para...

02/02/2008

Ex Unión Soviética: 15 años del golpe de agosto

Hace un tiempo se celebraron 15 años del comienzo de los acontecimientos que algunas personas consideran la Revolución Naranja de Rusia – pero que son más conocidas como el Putsch de agosto. El 20 y 21 de agosto, se llevaron a...

Bosnia y Herzegovina: Contra la División

Bangladesh: Cine, política, salud, fotografía e historia

Cine: La industria cinematográfica bangladesí apodada Dhallywood producía películas decentes para la sociedad bangladesí. Pero con la competencia de películas de calidad superior de Hollywood y Bollywood, que conquistaron el mercado de Bangladesh y a la gente con ayuda de VCD's...