· Febrero, 2012

Historias Acerca de Asia del Sur de Febrero, 2012

Global Voices en francés: La selección de los traductores del 2011

Durante el año 2011, los traductores voluntarios de Global Voices en francés han traducido cientos de artículos y actualizaciones sobre eventos internacionales y nos gustaría decirles: "Merci!". Les hemos preguntado que traducciones les habían llamado más la atención durante este año épico. ¡Aquí tenemos la selección de los traductores de francés!

18/02/2012

Maldivas: Revueltos por la violencia

La crisis política en Maldivas dio un giro desagradable el miércoles 8 de febrero cuando la policía golpeó brutalmente y dejó heridos a partidarios del derrocado presidente Mohamed Nasheed mientras protestaban en contra de lo que alegan es un golpe que destituyó de poder al primer presidente democráticamente electo de la isla.

17/02/2012

Maldivas: Al borde del caos

Maldivas está en una profunda crisis política, pues la fuerza policial y parte del personal militar se rebeló en contra del gobierno luego de tres semanas de protestas de civiles. Acá un recuento de las causas que dieron origen a las protestas, y diversas reacciones vía Twitter.

13/02/2012