¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2016

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2016

30/04/2016

El experto en seguridad paquistaní que salva vidas con 140 caracteres

Norbert Almeida es un experto en seguridad que, durante los últimos años, se ha comprometido a brindar actualizaciones y consejos de seguridad al público a través de Twitter y su blog.

28/04/2016

Xulhaz Mannan, activista LGBT bangladesí, última víctima de una serie de asesinatos brutales

GV Advocacy

Desde el 2005 al menos 23 blogueros y activistas han sido asesinados y otros han sufrido atentados o están amenazados de muerte debido a sus ideas progresistas e irreligiosas.

Con la mirada puesta en China, los tibetanos votaron por su gobierno en el exilio

El gobierno elegido por el voto gobernará una gran comunidad de tibetanos diseminados en varios paises desde sus sedes de McLeod Ganj y de Himachal Pradesh en el norte de la India.

27/04/2016

Matan a machetazos a profesor universitario, otra víctima de la mortal intolerancia en Bangladesh

GV Advocacy

Rezaul Karim Siddique se une a una larga lista de intelectuales, blogueros y extranjeros que han perdido la vida en matanzas similares, presuntamente llevadas a cabo por militantes islamistas.

26/04/2016

La protesta #OccupyTheSquare obtuvo una victoria contra la vigilancia moral en Sri Lanka

"Es una locura cómo el poder de los medios sociales pueden influir para que decenas de personas se manifiesten en silencio en defensa de los derechos humanos".

24/04/2016

Coloridas pinturas en rickshaws para protestar contra la violencia hacia las mujeres en Bangladesh

"Esperamos que nuestras palabras se difundan por todas partes y se abran un hueco en el pensamiento de la gente, para llevarnos a un futuro mejor".

23/04/2016

Global Voices Podcast: El elefante en la habitación

En esta edición, lo llevaremos a Somalia, Japón, China, Pakistán y Cuba.In this edition we take you to Somalia, Japan, China, Pakistan and Cuba.

20/04/2016

Los #PanamaPapers implican a cientos de indios, incluida la realeza de Bollywood

"500 nombres indios en la filtración de los #PanamaPapers. Famosos, empresarios industriales pero ningún político. Nuestros políticos esconden su dinero en algún 'Jugaard' con menos riesgo de filtración".

19/04/2016

#PanamaPapers nos revela historias ya conocidas sobre las adineradas élites políticas de Pakistán

Una de las mayores filtraciones de la historia periodística revela los turbios negocios offshore de la familia del primer ministro de Pakistán Nawaz Sharif, entre otros muchos líderes mundiales.

18/04/2016

Netizen Report: Defensores se enfrentan a leyes de delitos informáticos en Brasil y Pakistán

GV Advocacy

La lucha contra los delitos informáticos recrudece en Pakistán y Brasil, los reguladores italianos ponen límites a HackingTeam, y Wikimedia pierde batalla de derechos de autor en Suecia.

La promesa de duplicar los míseros ingresos de los granjeros en India: muy poco, muy tarde

Frente al deterioro de la situación del sector agrícola, una recomendación sugiere que para mejorar la calidad de vida de los granjeros es fundamental aumentar la productividad y centrar los esfuerzos en los pequeños productores con menores oportunidades.

16/04/2016

Los periodistas se encuentran en el blanco de la narrativa “Anti-Nacional” de la India

"En la audiencia donde Kanhaiya Kumar está siendo enjuiciado, asaltaron a los periodistas no sólo un día, sino varias veces..."

15/04/2016

Esta mujer de 23 años abrió la primera clínica de rehabilitación para sobrevivientes de ataques con ácido

El centro revolucionario de Nueva Dehli apoya a las sobrevivientes médica, legal, emocional y financieramente.

14/04/2016

La endeble infraestuctura de la India se cobra más víctimas

Los problemas de infraestructura en India se vieron agravados una vez más cuando ocurrió una tragedia en Bengala Occidental, donde cerca de 26 personas murieron y más de 200 fueron heridos cuando colapsó un paso elevado.

13/04/2016

Cómo un atraco cibernético finalizó la carrera profesional del director del Banco Central de Bangladesh

"El Dr. Atiur ha renunciado, ese fue su movimiento atrevido y sincero. ¿Qué pasó con atrapar a los ladrones? ¿Cómo accedieron ilegalmente al servidor? ¿Quién estaba a cargo de la seguridad cibernética?"

11/04/2016

Activista laico asesinado en Bangladesh

GV Advocacy

El estudiante de derecho de 28 años fue asesinado por tres agresores en Dhaka, Bangladesh, el 7 de abril de 2016. La causa probable fueron sus críticas del conservadurismo religioso.

05/04/2016

Aunque lo parezca, el Tribunal Supremo de Bangladesh no respalda que el islam sea la religión estatal

«Lamentablemente, para ambos bandos, esto es una especie de empate. La batalla no tuvo lugar. El partido se canceló».

03/04/2016

El Swasthani Vrata Katha en fotos: un festival nepalí en el que se ayuna y reza por el bienestar de los cónyuges

Se dice que este ritual empezó después de que la hija del Rey Himalaya, Parvati, diosa hindú del amor, la fertilidad y la dedicación, pasara un mes ayunando y rezando a la diosa Swasthani.

02/04/2016

Estimados funcionarios de Karachi, “Arréglenlo”

La campaña #fixit (arréglenlo) de Alamgir Khan ha llamado a la acción a jóvenes de Karachi y ha asumido la responsabilidad de arreglar algunos de los problemas más perjudiciales de la ciudad.