¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

26/11/2007

Historias de 26/11/2007

Bahrein: Divididos por el dialecto

En Bahrein esta semana: el mar que desaparece, choque cultural en el Reino Unido, series dramáticas del Ramadán, un diagnóstico de leucemia y ¡hablando ‘Shia'! Declamación contra reclamación Hussain lamenta los cambios en la costa de Bahrein debido al desarrollo...

Japón: Entrevista a Sumie Kawakami

David Marx del blog Neojapanisme postea una extensa entrevista a Sumie Kawakami, autora del libro: Goodbye Madame Butterfly: Sex, Marriage and the Modern Japanese Woman (Adios Madame Butterfly: Sexo, Matrimonio y la moderna mujer japonesa). Escrito por Oiwan Lam.

Rusia: ¿Votar o no votar?

¿Votar –o no votar? ¿“Votar con los pies” –o seguir el consejo de Mikhail Khodorkovsky (RUS, traducción aquí) y botar por uno de los partidos pequeños que usted no “desprecie”? ¿Boicotear las elecciones –o dañar la papeleta? ¿Hacer lo correcto...

Angola: El derecho a votar

Desabafos Angolanos [pt] tiene el orgullo de anunciar el éxito de una manifestación el 19 de Noviembre, en Lisboa, reclamando el derecho al voto de los angoleños expatriados: “¿Exito? Con sólo 20 personas?” ¡Si! Exito porque eran 20 personas bajo...

Rising Voices en Sierra Leona y Bangladesh

Originalmente publicado en Rising Voices. Sierra Leona: La iniciativa de Think Build Change Salone (TBCS) busca colaborar con la reconstrucción post guerra civil en Sierra Leona, proporcionando capacitación en tecnologías de información y comunicación para el desarrollo (TICS, ICT por...

Perú: Uno de los últimos herreros