¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/03/2017

Historias de 05/03/2017

Periodista palestino relata días de tortura y misteriosas inyecciones a manos de inteligencia palestina

GV Advocacy

"Abran una casa funeraria para mí, sabrán de mi muerte muy pronto".

En Uruguay, donde el aborto es legal, mandato judicial concede a un hombre derecho de impedir decisión de una mujer

"Es un retroceso moral a la mujer de que no sos dueña de decidir por su vida, no sos dueña de decidir por tu cuerpo y la ley está pero no es aplicable para vos".

Trinidad y Tobago corona al Rey y a la Reina del Carnaval 2017

Pájaros, dragones, poéticos Midnigt Robbers, zancudos... La competición por los títulos de Rey y Reina del Carnaval 2017 en Trinidad y Tobago fue feroz. Aquí puedes ver lo que te perdiste.

Exalcalde ruso hace campaña para crear una exposición artística del ‘superhéroe Putin’

RuNet Echo

Un exalcalde derrocado por un cercano aliado de Putin busca ahora financiar la creación de un museo llamado "Superhéroe Putin".

La belleza de los disfraces tradicionales del Carnaval de Trinidad y Tobago desde la increíble mirada de una fotógrafa

Un espíritu de alegría recorre Trinidad y Tobago en el 'Viernes Fantástico', el inicio del fin de semana de Carnaval.