¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

21/01/2009

Historias de 21/01/2009

Palestina: “En Gaza, solo los muertos han visto el final de esta guerra”

Los habitantes de Gaza están descubriendo la magnitud de la destrucción infligida durante las tres semanas de ataque israelí y están lentamente empezando a reconstruir sus vidas. Algunos blogueros se cuestionan sobre el daño emocional y psicológico menos visible.

República Dominicana: Ley de Libre Acceso para información pública

Grecia: Protesta en contra del envío de un cargamento de armas a Israel

Con la guerra aún en curso en la Franja de Gaza, las noticias aparecidas a comienzos del mes de enero sobre el envío de un cargamento de armas de un tamaño considerable desde los Estados Unidos hacia Israel, a través...

Eslovaquia: El Euro como moneda

Angola: Con el Ébola a la vuelta de la esquina, las fronteras son cerradas

Debido a una nueva epidemia del virus del ébola en la República Democrática del Congo, el gobierno angoleño ha decidido cerrar las fronteras que comparten ambos países, en un intento por evitar la entrada del virus mortal al territorio de...

Indonesia: Llamas en el tanque principal de combustible de Jakarta

De Italia a Palestina: Vittorio Arrigoni escribe desde Gaza

Vittorio Arrigoni es un activista italiano de derechos humanos que está actualmente en Gaza, uno de un número de activistas que llegaron con el movimiento Free Gaza. Vittorio (Vik) bloguea en Guerrilla Radio [it], y también escribe para el periódico italiano Il Manifesto.  Sus...

Perú: Opciones de transporte público en Lima

Armenia: Odio, mentiras e ignorancia

Después que el mes pasado Armenia respaldara la declaración de la ONU en contra de la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género, la extendida homofobia en la sociedad ha resultado en fuertes críticas a la...

Palestina: Sin mejor trato

Ecuador: Omisión de la Deuda Externa

Publicado originalmente el 15 de Diciembre del 2008. El Presidente ecuatoriano Rafael Correa anunció que su país no pagará su deuda externa pendiente. Citando la crisis económica, Correa llama a la deuda “inmoral e ilegítima” y se hace eco del sentir de...