Historias de 03/08/2016
Ayudando a los migrantes atascados en Calais, Francia
Dos colaboradoras de Global Voices pasaron una semana trabajando con una entidad caritativa británica en Calais solidaria con los refugiados y migrantes de la jungla de Calais.
Esvásticas y pornografía: O cómo los policías rusos aprendieron a dejar de preocuparse y amar la mano dura en Internet

De acuerdo a una corte de Rostov, el detective Eliseev iba en busca de un ascenso y un premio monetario al falsificar el "trabajo de inspección que requiere de mucho tiempo".
En China, las protestas contra el fallo sobre el Mar de la China Meridional saltaron al ciberespacio

De camino a casa publiqué un tuit: "La policía acordonó la Embajada de Filipinas en Pekín, anticipándose a las protestas. No hay señal de ellas todavía".
La caza de ballenas en las Islas Feroe: ¿tradición o masacre?
Todos los años, durante el verano, las principales localidades de las Islas Faroe son testigos de un polémico fenómeno, el Grind, un ritual que acaba con la vida de cientos de cetáceos. ¿Tradición o masacre?