¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2010

Historias Acerca de Mujer y género de Octubre, 2010

31/10/2010

Egipto: Desde Dakar … con amor

Minya: Participantes de taller comienzan narrando sus historias

Rising Voices

Las participantes del proyecto "Women of Minya Day by Day" tomaron parte en un taller donde aprendieron formas de contar sus historias. Ellas recibieron sugerencias acerca de la mejor manera de contar sus experiencias para su futura grabación en audio...

26/10/2010

Serbia: Desfile del Orgullo Gay usado como excusa para generar disturbios

El Desfile del Orgullo Gay llevado a cabo el 10 de octubre de 2010 en Belgrado, sacó a la luz lo peor y lo mejor de la sociedad serbia. La policía tuvo que reprimir a alrededor de 6.000 revoltosos que,...

25/10/2010

México: Reaciones al nombramiento de mujer de 20 años como nueva jefa de policía

Marisol Valles García, de 20 años, está casada y estudia Criminología; también es la nueva jefa de policía de Práxedis, Chihuahua, un pueblo ubicado a unos 100 kilómetros de Ciudad Juárez, la ciudad más violenta de México.

19/10/2010

Palestina: Las estudiantes universitarias de Gaza sólo podrán graduarse si usan el Hijab

La mayoría de las mujeres en Gaza visten el hijab y quienes no lo hacen enfrentan presiones para hacerlo. En esta nota conocemos la opinión de una bloguera que está enojadísima porque a una amiga que rechaza usar el hijab...

15/10/2010

Armenia: Violencia doméstica cobra una vida

El tema de la violencia doméstica en Armenia es bastante conocido, aunque raramente se habla de eso abiertamente. Sin embargo, una entrevista en video con la familia de una joven que murió a causa de las heridas tras ser golpeada...

14/10/2010

Oriente Medio: !El hiyab no es esto!

El pasado Ramadán, se pusieron en marcha varias campañas que pretenden persuadir a las mujeres a vestir el hiyab o corregir la manera en que lo visten. Dos de dichas campañas —en Irán y Palestina— han sido motivo de conversación...

10/10/2010

Puerto Rico: Ola de crímenes de odio contra la comunidad LGBT

Filipinas: Aeromozas bailarinas

Una demostración de seguridad en vuelos por parte de las aeromozas de una aerolínea comercial filipina que se convierte en una melodía pop es un reciente éxito en YouTube. Los cibernautas debaten si el ardid es entretenido o sexista.

06/10/2010

Camerún: El relato de la víctima de una violación de hace 50 años

¡Feliz cumpleaños al nuevo blog de Camerún, "On the Road to Success"! Qué emocionante manera tengo de empezar a escribir para Global Voices Online, celebrando el nacimiento de un nuevo blog camerunés que se ocupa de derechos humanos, política, negocios...

02/10/2010

África: Mujeres con VIH Positivo son esterilizadas, discriminadas y estigmatizadas

Esterilizaciones forzadas a mujeres VIH positivo son una realidad en muchos países africanos. Recientes testimonios fueron compartidos por varias mujeres desde sus experiencias personales y algunos bloggers africanos estuvieron evaluando y reflexionando sobre estos hechos..