¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

26/05/2012

Historias de 26/05/2012

Trinidad y Tobago: Los mismos temas de sexo

España: Iniciativa para procesar a los responsables de la crisis

Después de la salida de Rodrigo Rato de la entidad financiera de Bankia, con una indemnización millonaria y sin ningún tipo de explicación de porqué ha llegado este banco a la situación actual, grupos de activistas afines al movimiento 15M...

Costa Rica: La disciplina cosecha éxitos para ciclista nacional

Paraguay: Una mirada al interior de las comunidades indígenas Aché

Rising Voices

Durante la mayor parte de su historia, los indígenas aché de Paraguay han luchado por preservar su territorio. Ahora los aché están utilizando los medios ciudadanos para preservar su lengua y su cultura.

Ghana: Hacer pública la ley de manejo de ingresos por petróleo

Blogueando sobre ciencia en África Subsahariana

Bloguear se ha transformado en parte integral de la cultura popular en África Subsahariana pero bloguear sobre ciencia no está aún muy desarrollado. Se han creado numerosas iniciativas para aumentar la cultura de compartir en el mundo científico africano, sin...

Jamaica: Regresa Festival Literario Calabash

Rusia: Las diez principales jergas de RuNet

RuNet Echo

Para entender las discusiones políticas en la blogósfera rusa se necesita cierta fluidez en jerga RuNet. Para cualquiera interesado en entender los matices de la sátira en línea rusa la siguente lista de populares términos de jerga podría ser particularmente...

“El escritor brasileño más misterioso” recibe Premio Camões

Grecia: TEDxTesalónica 2012, el coraje de crear

Doce horas de duración, con más de 20 ponentes y presentadores, más de 700 asistentes y 5000 espectadores en vivo desde 57 países. El sábado 12 de mayo, TEDx Tesalónica 2012 facilitó un intermedio inspirador del clímax agonizante en la...

Rusia: TV estatal justifica violencia policial y cita ley española como ejemplo

Polonia: El manifiesto de los ‘niños web’

El 'Manifiesto de los niños web', escrito originalmente por el fotógrafo y poeta polaco Piotr Czerski, está apareciendo en la web en muchos otros idiomas desde su publicación el 11 de febrero. Samy Boutayeb nos lo explica con más detalle.