¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/06/2013

Historias de 05/06/2013

El #BarHeaven y el problema de la desaparición de personas en México

Las autoridades federales en México han reconocido oficialmente el registro de 26,121 personas desaparecidas; a esa lista deberán sumarse 11 personas más, que desaparecieron del bar “Heaven” en la capital mexicana y de las cuales no hay rastro alguno.

Reporteros ciudadanos inclusivos en Ecuador

Cuba: El retorno de Yoani

Hong Kong: 24 años de la Masacre de Tiananmen

El héroe de la guerra del agua de Bolivia

Abogados de derechos humanos en Papúa Occidental

¿Cuáles son las principales preocupaciones de los ciudadanos de Benín?

Encontraron al peruano más amable

Marisol Rodríguez Gamero, estudiante de Derecho de 23 años de edad, ganó el concurso "El peruano más amable" convocado por Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú, para promover que los peruanos se identifiquen con valores y actitudes positivas,...

Turquía: Cronología de medios sociales de Occupy Gezi

El 10 de abril, una etiqueta en la tuitósfera turca proclamaba #ayagakalk (levántate). La llamada venía de un grupo de activistas tratando de preservar el existente Parque Gezi en la plaza Taksim, contra los planes de construir un centro comercial...

México: Ley local de ciberacoso podría amenazar libertad de expresión

GV Advocacy

En el estado mexicano de Nuevo León, desde la última semana de mayo, cualquier persona que utilice las redes sociales para publicar mensajes o imágenes que causen "perjuicio, deshonra, descrédito, o que expongan al desprecio” a alguien puede ser encarcelada...

Video: Miles muestran su furia contra régimen de Irán en funeral de ayatolá

Miles de personas en Isfahán, Irán participaron en la procesión funeral por el ayatolá Jalal Al-Din Taheri. Fue una importante figura religiosa y uan voz crítica contra los intransigentes del régimen.

Detienen a activista china por protestar por abusos a niños

Las autoridades locales chinas golpearon y detuvieron a una activista china días después de que se manifestara enfrente de una escuela primaria cuyo director presuntamente abusó sexualmente de seis niñas. En menos de un mes, los medios locales han sacado...

Las aguas tóxicas del ecoactivismo en Rusia

RuNet Echo

La protección mediambiental se ha convertido en zona peligrosa para el activismo público en Rusia —por lo menos, en lo que se refere a la contaminación industrial. Esto se debe a que los ecoactivistas a menudo se oponen directamente a...