¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

22/07/2015

Historias de 22/07/2015

Juzgarán a economista mozambiqueño por escribir carta abierta al presidente

El economista mozambiqueño Carlos Nuno Castel-Branco debe comparecer a juicio el 3 de agosto de 2015. Se le acusa de delito de injuria contra Armando Guebuza, expresidente de Mozambique, por una carta abierta que le dirigió.

Tras 6 años en la cárcel, el “Padre de los blogs” iraní afirma: Internet ha cambiado — a peor

Derakhshan, un exautor de Global Voices, fue encarcelado durante seis años por escribir en blogs. Su primer escrito en inglés, desde su liberación, critica el estado actual de Internet.

¿Quién quiere ser Merkel? Haz click y ríete con este Generador de Medidas de Austeridad Aleatorias

¿Fue tener que bailar y cantar 'Mi Anaconda' 14 veces frente a la canciller alemana Angela Merkel la verdadera razón por la que dimitió el ex-ministro de finanzas de Grecia?

Líder político bareiní Ibrahim Sharif nuevamente arrestado

El líder político bareiní y secretario general de la sociedad acción democrática nacional (WAAD) Ibrahim Sharif fue nuevamente arrestado acusado de "incitar al odio contra el régimen", a solo tres semanas de haber sido liberado.

Cuba Sí, Google No: se rumorea que el gobierno cubano ha rechazado la oferta de Google de Wi-Fi gratuito

GV Advocacy

Palabras de un periodista que reside en La Habana desde principios de los noventa: "Dicen que cuando la donación es demasiado grande, incluso los pobres sospechan".

La política opaca la actuación de los futbolistas de Trinidad y Tobago en la Copa de Oro de la CONCACAF

La selección nacional de futbol de Trinidad y Tobago se aseguró un lugar en los cuartos de final de la Copa de Oro de la CONCACAF, pero los políticos de ese país parecen determinados a arruinar la celebración.

El periodista iraní Ahmad Zeidabadi fue exiliado tras seis años de prisión

Zeidabadi, que trabajó para periódicos reformistas, fue condenado en el 2009 por “propaganda contra el estado,” “reunión y colusión para crear disturbios después de la elección presidencial,” e “insultar al Líder Supremo.”