¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

22/12/2016

Historias de 22/12/2016

¿Cuántas vacas se necesitan para terminar una carrera en Paraguay?

Las condiciones para la educación en Paraguay, ya duras para la mayoría de sus ciudadanos, son doblemente difíciles para los indígenas rurales... Y aún más para las mujeres indígenas.

Repatriados de Myanmar luchan para construir nuevas vidas

"Regresamos de un campo de refugiados. No hemos llegado con montones de dinero. ¿Cómo se supone que pagaremos 3 millones de kyats [US$2,200]?"

Bangladesh: Polémica legislación destaca la complejidad del matrimonio infantil

"La sociedad civil puede ver fácilmente el matrimonio infantil, pero es ciega a los motivos por los que sucede. Cuando hay desarrollo social ...el matrimonio de menores disminuye. Necesitamos tiempo para eso".

La libertad en internet decae en Rusia y Ucrania, pero mejora en Bielorrusia

GV AdvocacyRuNet Echo

Rusia, Bielorrusia y los Estados de Asia central fueron considerados "no libres" en el informe "Libertad en internet" 2016 de Freedom House.

Piden poner “manos a la obra” mientras las islas del Caribe se recuperan de devastadoras lluvias

"No tiene sentido que mi país siga sin apreciar plenamente la necesidad de investigación de desastres y de apoyo a la investigación local".