01/03/2013

Historias de 01/03/2013

Barriadas verticales en la ‘Perla del Caribe’ venezolana

  01/03/2013

En la Isla Margarita está Corocoro, un bloque de departamentos no terminados, que estaban bajo el control de FOGADE (entidad del Estado encargada de hacerse cargo de los activos de los bancos en quiebra) hasta junio del 2009, fecha en la que fue invadido. Actualmente viven allí mil personas. En Caracas Chronicles [en] (Crónicas de Caracas), Gustavo...

China da al PM 2.5 un nombre chino

  01/03/2013

Mientras Pekín sigue sufriendo de smog y tormentas de arena, una nueva iniciativa para escoger un nombre chino para las partículas contaminante PM2.5 [en] (sub-2.5 micrómetro) se ha convertido en un tema importante en Weibo. China Digital Times ha traducido [en] comentarios de algunos cibernautas.

«El viajero más malhumorado del mundo» sonríe virtualmente :-)

No es verdad que Vitaly Zelkovsky [ru], mas conocido [en] como el «viajero mas malhumorado del mundo,» [en] nunca sonríe. Al menos virtualmente lo hace. Reaccionando a su inesperada fama [en], Zelkovsky re-posteó [ru] en Broken News Daily un «informe» [en] sobre si mismo e intercambió unas pocas palabras con dos de sus amigos en VKontakte [NdT:...

China considera información de contaminación como secreto de estado

  01/03/2013

El Ministerio de Protección Medioambiental de China ha rechazado el pedido de un abogado chino de los detalles de una encuesta nacional sobre protección de suelos tras considerar la información como secreto de estado. El público y los medios están ahora presionando al Ministerio para que reconsidere su decisión. Los...

Negocio de supresión en Internet en China

  01/03/2013

Caixin Magazine [zh] informó sobre el negocio de supresión en Internet en China: “Cuesta miles eliminar un artículo negativo, cientos de miles en honorarios profesionales bloquear una palabra clave’.’ feichengdao ha traducido [en] algunos extractos del informe al inglés.

Perú: Inseguridad en Lima ¿realidad o falsa percepción?

  01/03/2013

En las redes sociales los limeños comentan sobre los motivos detrás de la creciente percepción de inseguridad y varios hechos de sangre en los últimos días. La policía, el gobierno e incluso los medios aparecen como responsables, pero hay quienes dicen, basándose en recientes cifras, que se trata de una falsa percepción.

Cansado de la austeridad Portugal canta una canción de revolución

  01/03/2013

Miles de portugueses, insatisfechos con las austeras medidas impuestas por el gobierno, han prometido llenar nuevamente las calles del país el 2 de marzo de este año. Además, han resucitado una canción compuesta e interpretada por Zeca Afonso, que fue utilizada como la segunda señal en el derrocamiento de la dictadura en Portugal la noche del 25 de abril de 1974.

Promoviendo los derechos de los usuarios en la ONU

GV Advocacy  01/03/2013

Del 25 al 28 de febrero centenares de expertos en política y tecnología de Internet se reunieron en París para la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (WSIS), para discutir y debatir sobre algunas de las cuestiones de la política de internet más urgentes del momento.

La noche más oscura de Pakistán en los medios sociales

  01/03/2013

Un masivo corte de energía afectó a Pakistán a las 11:45 pm el domingo 24 de febrero de 2013, y sumió al 70 por ciento del país en la oscuridad durante 14 horas. Las personas recurrieron al humor en los medios sociales para hacer la vida más fácil durante el apagón.