¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/11/2014

Historias de 17/11/2014

Magistrados portugueses son expulsados de Timor-Leste

Cierran numerosos hospitales en Guinea debido al virus del Ébola

Inversión directa de China en Europa

Netizen Report: Tanto en el norte como en el sur, la neutralidad de la red es un hueso duro de roer

GV Advocacy

Comenzamos este informe analizando la formulación de políticas sobre la neutralidad de la red en Argentina y Estados Unidos.

Prisión en Bahréin: una historia de tortura

GV Advocacy

Luego de la muerte de Hasan Alshaikh debido a la tortura, el autor de Global Voices Mohamed Hassan detalla su propia experiencia de haber sido torturado por las autoridades bahreiníes.

Los líderes mundiales y la Cumbre del G20 en Brisbane

Brisbane, Australia, fue sede de la cumbre del G20 de 2014 el 15 y 16 de noviembre. Los cibernautas están especulando acerca de cuáles debieron ser las prioridades en la agenda.

GV Face: México exige justicia para los estudiantes desaparecidos de #Ayotzinapa

GV Face

En este vídeo hangout, el equipo y colaboradores de Global Voices en México hablan sobre esta historia y sus consecuencias para el entramado social y político de México.

Bloguero y activista por los derechos de la mujer detenido en Gambia

GV Advocacy

Las autoridades gambianas no han confirmado ni negado el arresto de Sait Matty Jaw. Sus partidarios están expresando su apoyo en la página Free Sait Matty Jaw.

Un tramo de asfalto donde deben estar nuestras libertades

The Bridge

En algún lugar, perdido en medio del barullo generado por un controvertido tramo de autopista en Trinidad, un manifestante en huelga de hambre y las malas interpretaciones de un informe clave, está el verdadero quid de la cuestión.

Preparación para el festival cultural shipibo de Chariboan Joi

Rising Voices

El equipo Chariboan Joi cuenta sobre el festival cultural, elaborado con representantes de las comunidades involucradas, Betania, Palestina, Bethel y Alva Castro.