¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

10/05/2015

Historias de 10/05/2015

Renuncia la vicepresidenta de Guatemala y continúan las protestas

Con jóvenes políticamente concientes manifestándose en las calles de Guatemala, ¿está en marcha una "Primavera Guatemalteca"?

La guía poselectoral para beneficiarse de la riqueza petrolífera de Nigeria

En el este de Turquía, caminando en las sombras del genocidio

The Bridge

Aunque ampliamente conmemorado en todo el mundo, el centenario del genocidio armenio fue ignorado en gran medida en Turquía—lo que hace que misiones como el recorrido del historiador Ara Sarafian por la región kurda de Turquía sean mucho más importantes.

Túnez busca aprovechar su historia y posicionar su aceite de oliva

La llamada "Primavera Árabe" le dio a Túnez reconocimiento internacional. Ahora Túnez quiere ser conocido por otra cosa: su aceite de oliva.

Vídeo sobre 100 años de moda femenina en Irán desafía los estereotipos difundidos por la prensa

"Queríamos mostrar que Irán, al igual que nuestro país, nunca ha sido estático".

La «artista de la vagina» de Japón se declara inocente de cargos de obscenidad

La artista japonesa Megumi Igarashi, apodada «la artista de la vagina» por los medios de comunicación occidentales, afirma que las obras de arte basadas en sus genitales no son obscenas.

Los bangladesíes se alzaron contra la violencia sexual luego de agresiones en año nuevo

Los cibernautas han utilizado los medios sociales para tratar de identificar a los agresores, que fueron capturados en video en el acto. Mientras tanto, los medios sociales están rebosando de protestas en contra de la violencia sexual.

‘Artists With One Voice’ utiliza la música para enfocar la atención sobre el ébola

El ébola continua siendo una amenaza en el oeste de África, pero la atención de los medios está disminuyendo. Un grupo de músicos de Camerún, Liberia, Senegal, y Estados Unidos, trabaja para generar conciencia sobre el problema.