¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/07/2013

Historias de 17/07/2013

Las revueltas de los estudiantes chilenos: Chile Movilizado

Elisa Moreno Gili de Periodismo Ciudadano entrevista a Pablo Loyola de Chile Movilizado, una herramienta de geolocalización para reportar sobre el movimiento estudiantil chileno.

Puerto Rico centro de espionaje en América Latina

Matan a líder indígena hondureño

Bombardean histórica mezquita Khalid ibn al-Walid Mosque en Siria

Irán: Encarcelan a bloguera

Revolución o golpe: La destitución de Morsi

Puerto Rico: Eslabón clave en el espionaje de países latinoamericanos

¿Qué reveló Edward Snowden sobre el papel de Puerto Rico en el proyecto espionaje de la NSA? El autor Angel Carrión nos cuenta.

Malala Yousafzai, la activista adolescente, impresiona a la ONU y polariza Pakistán

Malala Yousafzai, la activista pakistaní a la que dispararon los talibanes cuando se dirigía a la escuela, celebró su 16° cumpleaños dando un enérgico discurso en la ONU, pero en su país hay quien sigue tramando teorías conspirativas para difamarla.

Fuerzas sauditas capturaron y mataron a manifestante “requisitoriado”

Según informes en internet, las Fuerzas de Emergencia Sauditas irrumpieron en zonas residenciales al Este de la ciudad de Qatif y abrieron fuego. Un hombre requisitoriado por protestar y exigir reformas, recibió un disparo mortal durante la segunda noche.

Protesta por centro de energía nuclear secreto en el sudeste de China

Se planeó de manera silenciosa en Heshan, en la provincia de Cantón al sudeste de China, un centro de energía nuclear, y se desató una ola de furia entre los usuarios de internet cuando los medios locales sacaron a la...

Benín: Operación “Djakpata” divide opiniones

La Operación Djakpata fue lanzada en abril de 2013 por el Ministro del Interior beninés para rastrear a los criminales envueltos en actividades ilegales y perjudiciales para la población beninesa. Sin embargo, la opinión pública ha estado dividida al respecto.

La cocina del Kremlin espía a la prensa independiente rusa

RuNet Echo

Novaya Gazeta, una de los diarios de oposición más antiguos de Rusia, ha implicado al dueño del restaurante favorito de Vladimir Putin, Evgeny Prigozhin, en un rocambolesco plan para difamar a varias de las publicaciones informativas más famosas del país.

FOTO: La Hermandad Musulmana rodea sede de Seguridad Estatal en El Cairo