¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

08/09/2013

Historias de 08/09/2013

Cobertura en vivo de las elecciones regionales y locales en Rusia

RuNet Echo

Los editores del proyecto RuNet Echo, Kevin Rothrock y Andrey Tselikov brindan cobertura en vivo de la votación regional y local durante las elecciones 2013 en Rusia.

Extravagante director de la Filarmónica de Belgrado es nuevo ministro de Cultura de Serbia

La vibrante personalidad y el agudo ingenio del pianista y director Ivan Tasovac lo han hecho popular en Serbia y en Twitter.

Érase una vez un pueblo pesquero llamado Hong Kong

Los pescadores de Hong Kong son testigos de los efectos negativos del empuje expansivo de Hong Kong mediante terrenos ganados al mar.

¿Puede Una Hierba de Malawi Curar el VIH? ‘Africa Check’ tiene la respuesta

(La respuesta es no). El sitio web separa hechos de ficción cuando se trata de afirmaciones sobre el continente africano.

“Asia Central también está mirando [a Siria]”

India: Una generación de niños indígenas en peligro de extinción

Treinta y cinco niños indígenas de Attappady (India) han fallecido este año debido a la malnutrición.

El líder omnipresente e ‘irremplazable’ de Tayikistán

La lucha para salvar la medicina tradicional en Santo Tomé y Príncipe

Algunos en São Tomé y Príncipe, que prefieren mirar a la naturaleza en lugar de a las farmacias para la medicina, están trabajando para preservar las prácticas tradicionales.

Protestas sacuden Nepal mientras sigue la disputa por estatua de Buda

Las protestas han vuelto a comenzar por una estatua de Buda de poco más de cinco metros, que fue erigida brevemente en Kakrebihar, templo hindú-budista cerca de la ciudad de Birendranagar, hasta que la policía la derribó.

Un cantante desconocido defiende la homosexualidad en Uzbekistán

Un misterioso músico vestido de mujer remeció recientemente YouTube con una canción sobre la dulzura de té prohibido, recordando al mundo que los uzbekos, también pueden ser gay.