¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/10/2012

Historias de 19/10/2012

Caricatura: La crisis económica y los nazis en Grecia

Panamá: TEDxPanamaCity 2012

Historias de agua de Asia Central

China: Lactancia materna

Vietnam: Costo de rescatar a niños en tráfico de menores

Libia: Bani Walid bajo violento asedio

Bermuda: Pensamientos electorales

China, Hong Kong: Lanzan diario de investigación

Ecuador: Irregularidades en préstamo de banco Cofiec desatan indignación

Esta semana se presentó ante la Fiscalía el ex presidente Ejecutivo del banco Cofiec, Antonio Buñay, supuesto responsable por el 'caso Cofiec'. El #CasoCofiec, como ha sido denominado por los tuiteros ecuatorianos, se desató a causa de una irregularidad en...

Brasil: Reflexiones de un país en busca de la paz

Brasil se encuentra en el puesto 83 de las 158 naciones clasificadas en la edición del Índice de Paz Global (IPG) de 2012, descendiendo así nueve puestos con respecto al último año. El informe resalta que, en general y por...

Zambia: Captan a ministros navegando en ‘WikiLeaks de Zambia’

El Viceministro de Finanzas de Zambia, Miles Sampa, y la Ministra Encargada de Coordinaciones, Nkandu Luo, fueron captados por las cámaras durante una reunión del consejo navegando en el sitio web de noticias Zambian Watchdog. La publicación, conocida por sus...

Trinidad y Tobago: Agredido mientras tomaba comida rápida

La mañana del miércoles 20 de septiembre de 2012, el empresario Gregory Wight fue agredido mientras comía en un puesto de doubles (comida típica que se vende en las calles) cerca del Brooklyn Bar en Woodbrook, Puerto España.

Rusia: Después de la Cumbre APEC

RuNet Echo

La cumbre 2012 de Cooperación Económica del Asia-Pacífico en Vladivostok ha venido y se ha ido. Lo que queda es la discución de lo que la APEC significa para el lejano oriente de Rusia y para el país como un...

La bofetada que cambió la historia de China

El 24 de septiembre de 2012, el exjefe de policía de Chongqing, Wang Lijun, que se encuentra en medio del mayor escándalo político de China de los últimos tiempos, fue sentenciado a 15 años de cárcel por cuatro cargos: quebrantar...

Francia/África: Se reactiva el debate sobre los organismos modificados genéticamente

Un equipo de investigadores franceses llevó a cabo durante dos años un estudio científico sobre los efectos de los organismos genéticamente modificados (OGM) en ratas de laboratorio. Dichos investigadores llegaron a unas conclusiones que han reavivado el viejo debate sobre...

Trinidad y Tobago: Continuas consecuencias de la Sección 34

Las consecuencias de la Sección 34 y el despido del Ministro de Justicia Hubert Volney continúan siendo debate en los medios sociales, con internautas que intervienen en la (in)suficiencia de las acciones del Primer Ministro, las funciones de la legislación,...