¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

01/04/2013

Historias de 01/04/2013

¿Qué aportará el nuevo presidente de WICB al críquet de las Antillas?

En las elecciones presidenciales del Consejo de Críquet de las Indias Occidentales (WICB), Whycliffe "Dave" Cameron, ex vice presidente de la entidad, derrotó a Julian R. Hunte. Los aficionados al deporte utilizan los foros en línea para discutir el futuro.

Twitter, una herramienta que convierte a los mexicanos en “corresponsales de guerra”

Un estudio estadounidense revela que los usuarios de Twitter en México se han convertido en la fuente fiable para informar sobre los temas relacionados con el narcotráfico del país, asumiendo el papel de los medios informativos tradicionales. Sara Plaza Écija...

FOTOS: Arte callejero celebra el chavismo

Migración es una ‘tragedia’ para Kirguistán

Macedonia: Editor de diario independiente fue hallado muerto

San Vicente, Haití: Tradiciones de Semana Santa y cambios

El trágico estado del comercio sexual infantil en Madagascar

Los gobiernos chinos hacen crecer la huella de Weibo

Netizen Report: Investigación de hacker plantea cuestiones éticas

GV Advocacy

Esta semana, Netizen Report analiza una nueva investigación sobre la inseguridad de Internet a nivel mundial, las prácticas de vigilancia de ISPs en una serie de países como Indonesia, y la influencia política de los "líderes de opinión" en Sina...

¿Puede Chipre salir del abismo? Tres opciones para salir de la crisis financiera

La pequeña isla de Chipre sigue su curso contra la quiebra. Efectivamente, tras la elección europea de gravar a los depositantes en su conjunto, la república mediterránea enfrenta una situación muy crítica sobre el plan económico. Tres opciones se resaltan...

Drones y política de drogas en China y Birmania

El narcotraficante birmano Naw Kham fue ejecutado mediante una inyección letal en China el pasado 1 de marzo tras ser declarado culpable de matar a 13 marineros en el río Mekong en 2011. Su muerte provocó la discusión sobre sus...

Togo: Victoria para libertad de prensa, pero siguen los enfrentamientos

GV Advocacy

Periodistas de Togo celebraron la decisión del Tribunal Constitucional de rechazar una ley reciente que restringía la libertad de prensa. Pero al acercarse las elecciones, la represión contra la prensa ha continuado y tomado un giro violento.

VIDEO: Incendio en planta de energía ucraniana, incierto futuro de un pueblo

Por lo menos, una persona murió y cinco quedaron heridas el 29 de marzo en un gran incendio en la planta de energía térmica de Vuhlehirska en el pueblo ucraniano de Svitlodarsk, cuya sobrevivencia está en riesgo.