¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

24/04/2013

Historias de 24/04/2013

Lenin Paladines: Ciencia ficción desde Ecuador

Conversamos con el joven escritor lojano Lenin Paladines, autor de un blog sobre ciencia ficción con el que busca promover la lectura entre los jóvenes.

Video: Estos son los nuevos inmigrantes griegos

Intento de golpe de estado en Comoros

Terremoto chino visto en Weibo

Policía de Tailandia avergüenza a conductores ebrios en Facebook

India sufre por el mal gobierno

Problema de alcohol en Bután

Hong Kong azotado por el turismo de oro

Los brasileños acusan a la FIFA de acabar con la cultura local

La cólera está en aumento en Brasil pues las autoridades de la Copa del Mundo se niegan a autorizar que los vendedores ambulantes en la ciudad de Salvador, una de las 12 ciudades sede del Mundial de fútbol 2014, ofrezcan...

Italia: Laura Boldrini, una Pasionaria en el Parlamento

Las últimas elecciones proyectaron en la escena política italiana a personalidades antes activas en otros sectores de la sociedad. Entre ellas, Laura Boldrini, bloguera y escritora, conocida por su compromiso civil y a favor de los derechos humanos, elegida Presidenta...

Sitio de medios ciudadanos de Hong Kong sufre ataque DDoS de China

GV Advocacy

La plataforma de medios ciudadanos de Hong Kong, inmediahk.net sufrió un ataque distribuido de denegación de servicios (DDoS) la semana pasada, procedente principalmente de China. Inmedia, una red de voluntarios de medios ciudadanos, ha estado bloqueado en China continental desde...

Los sauditas debaten la cerca de 1,000 millas en la frontera con Yemen

A principios de mes, la BBC reportó que Arabia Saudita está construyendo una cerca de 1,000 millas en su frontera con Yemen. La noticia fue apenas reportada en la prensa nacional saudí, perosí fue amplia y críticamente reportada en la...

Indonesia: Reflexiones en el día de la emancipación de las mujeres

El día de Kartini o Día de la Emancipación de las Mujeres se celebra en Indonesia el 21 de abril de cada año en honor a Raden Ajeng Kartini, líder de los derechos de las mujeres. Para muchos indonesios, la...

Una periodista y observadora electoral rusa habla sobre su arresto

RuNet Echo

Una periodista y observadora electoral rusa que fue arrestada y sacada de un tren nocturno por una supuesta intoxicación, luego fue acusada de "vandalismo menor" y enfrenta 15 días en la cárcel si es condenada. Lokotkova negó los cargos y...

Hong Kong: Arrestado a hombre por graffiti que insulta al presidente de China

Los cibernautas de Hong Kong están indignados por el abuso de fuerza policial en el arresto de un hombre de 46 años por escribir "Vete al infierno, Xi Jinping" (習近平去死) en la escalera de un edificio residencial en el distrito...