¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

29/10/2013

Historias de 29/10/2013

“Soy dominicano como tú”: Miles de dominicanos de origen haitiano despojados de su nacionalidad

La decisión del Tribunal Constitucional de la República Dominicana de dejar apátridas a los descendientes de "extranjeros" ignora la realidad humana de miles de dominicanos.

Represa Tipaimukh – Amenaza a la naturaleza y cultura nativa

Todos sufren en el tráfico en Manila

Parlamentarios opositores sospechan de algo sucio mientras Croatia Airlines se prepara para la privatización

¿Es Camboya un estado de un partido único?

Dilemas del cultivo y el consumo de la Quinua en los Andes

La demanda internacional por la quinua crece, y Perú y Bolivia, los principales productores, no se dan abasto para satisfacer la demanda, lo que además ocasiona problemas en el consumo interno de ambos países.

La policía brasileña secuestra libros “subversivos” a activistas

"Esta orden de allanamiento demuestra que la policía está investigando a las organizaciones políticas que se encuentran de alguna manera relacionadas a las protestas de este año, con el intento de identificar (léase: forjar) una conspiración..."

GV Face: Advox en #IGF2013

GV AdvocacyGV Face

Desde Bali, Indonesia, los colaboradores de Advox, Hisham Almiraat, Ellery Biddle, Sana Saleem, Nighat Dad y otros amigos de GV, hablan sobre lo que está en juego para los derechos de los usuarios en el evento de este año.

Líder estudiantil iraní Majid Tavakoli en libertad bajo fianza

Después de 4 años de cárcel, Majid Tavakoli fue acogido en casa de su familia.

Carrera contra el tiempo para extrabajadores enfermos de Samsung en Corea del Sur

Los trabajadores de Samsung que sufren de enfermedades relacionadas con el trabajo enfrentan una dura batalla legal en busca de reconocimiento y compensación. Recientemente, ha habido novedades positivas.

Pedido de código compartido de nueva aerolínea serbia encuentra resistencia de EE.UU. y la UE

La más antigua y mayor asociación comercial de aerolíneas en Estados Unidos calificó la solicitud de bizarra. Los medios serbios han optado hasta ahora por ignorar la historia.

Los 20 años de paz de Mozambique están en grave riesgo

El ataque de las fuerzas de defensa del gobierno a la base del principal partido de oposición de Mozambique puede significar el fin del tratado de paz de 1992. En Twitter, muchos dicen "no" a la guerra.

España: Manifestación de las víctimas del terrorismo contra la liberación de etarras

La Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT) convocó una manifestación de protesta por la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que pone en libertad a la etarra Inés del Río, condenada por 24 asesinatos.