¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/05/2015

Historias de 14/05/2015

Un preso político en el Brasil democrático (parte 2)

Detenido desde diciembre 2014 por haber participado en las protestas durante la Copa Mundial, Igor Mendes es considerado preso político por la ONG Tortura Nunca Más; hay más de 23 reos en un proceso lleno de fallas y lagunas.

¿Puede este candidato presidencial estadounidense capturar corazones republicanos y latinos?

The Bridge

Rubio es uno de los candidatos republicanos más observados pues representa una nueva generación de latinos, pero tiene una serie de obstáculos que superar.

Ananta Bijoy Das se convierte en el tercer bloguero librepensador asesinado este año en Bangladesh

GV Advocacy

Das promovía el pensamiento crítico sobre la religión, lo que provocó la ira de los extremistas islámicos en Bangladesh. Fue asesinado a machetazos por un grupo de encapuchados.

Joven refugiado vietnamita deseaba borrar su pasado al llegar a Norteamérica

Los hermanos recuerdan el brusco inicio a su nueva vida en Estados Unidos, después de huir de Vietnam del Sur, que por entonces se desplomaba. Una de las muchas historia recogidas por StoryCorps.

Cómo una periodista rusa arruinó una boda chechena

RuNet Echo

Cómo una periodista independiente rusa impidió el forzado matrimonio de una joven chechena de 17 años con un funcionario de alto rango de la policía de 57 años.

Un alcalde ugandés con 2 documentos de identidad no le hace bien al proceso electoral

Los documentos de identidad se usarán en las elecciones generales de 2016. El alcalde dice que de algún modo logró obtener dos documentos diferentes.

La niñez y la juventud son víctimas de las balas en Venezuela

No es país para jóvenes. La primera causa de muerte entre los jóvenes entre 10 y 19 años en Venezuela es el asesinato.